2. Цареви 15:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Друге године царевања Ремалијиног сина Фекаја над Израиљем зацари се Озијин син Јотам над Јудом.

Novi srpski prevod

³² U drugoj godini Fekaja, sina Remalijinog, cara izrailjskog, nad Judom se zacario Jotam, sin Ozijin.

Нови српски превод

³² У другој години Фекаја, сина Ремалијиног, цара израиљског, над Јудом се зацарио Јотам, син Озијин.

Библија: Савремени српски превод

³² Друге године владавине израелског цара Пекаха сина Ремалјиног, Јоатам син Озијин постаде цар Јуде.

Sveta Biblija

³² Druge godine carovanja Fekaja sina Remalijina nad Izrailjem zacari se Jotam sin Ozijin nad Judom.

2. Цареви 15:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 14:21

Потом сав народ Јудин узе Азарију, којем је било шеснаест година, и зацарише га уместо његовог оца Амасије.

2. Цареви 15:1

Двадесет седме године царевања Јеровоамовог над Израиљем зацари се Амасијин син Азарија над Јудом.

2. Цареви 15:13

Јависов син Салум зацарио се тридесет девете године Озијиног владања над Јудом, а владао је месец дана у Самарији.

2. Цареви 15:17

Тридесет девете године царевања Азаријиног над Јудом зацари се Гадијев син Менаим над Израиљем. Владао је у Самарији десет година.

2. Цареви 15:23

Педесете године царевања Азаријиног над Јудом зацари се у Самарији Менаимов син Факија над Израиљем. Владао је две године.

2. Цареви 15:27

Педесет друге године царевања Азарије, цара Јудиног, зацари се Ремалијин син Фекај у Самарији над Израиљем и царева двадесет година.

2. Цареви 15:30

Тада склопи заверу против Фекаја Илин син Осија и уби га. Кад га је погубио, зацарио се на његово место двадесете године владања Озијиног сина Јотама.

2. Цареви 15:31

Остала дела Фекајева и све што је чинио, ено, записано је у Дневнику царева Израиљевих.

2. Цареви 15:33

Имао је двадесет пет година кад је почео да царује и владао је у Јерусалиму шеснаест година. Мајка му се звала Јеруса, а била је ћерка Садокова.

2. Цареви 15:5

Међутим, Господ пусти на њега губу до краја његовог живота. Он је живео у одвојеном дому, а његов син Јотам је управљао двором и судио народу у земљи.

2. Цареви 15:7

Азарија почину код отаца својих и погребоше га код отаца његових у Давидовом граду. На његово место зацари се његов син Јотам.

1. Летописи 3:12

а његов син Амасија, а његов син Азарија, а његов син Јотам,

1. Летописи 5:17

Сви ови били су пребројани у време цара Јудиног Јотама и у време цара Израиљевог Јеровоама.

Исаија 1:1

Виђење Исаије, сина Амосовог, које је видео за Јуду и за Јерусалим за време Озије, Јоатана, Ахаза и Језекије, царева Јудиних.

Михеј 1:1

Реч Господња која дође Михеју Моресећанину, коју он виде за Самарију и Јерусалим у време Јоатама, Ахаза и Језекије, царева Јудиних:

Mateju 1:9

Озија роди Јоатама, Јоатам роди Ахаза, Ахаз роди Језекију,