2. Цареви 15:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тај новац је узео Менаим од свих богатих људи, од сваког по педесет сикала, да их преда цару асирском од Израиља. Онда се врати цар асирски и не задржа се онде у земљи.

Novi srpski prevod

²⁰ Menajim je nametnuo porez Izrailju: svaki imućni čovek je morao da plati pedeset šekela srebra asirskom caru. Tako se asirski car povukao, i nije ostao u zemlji.

Нови српски превод

²⁰ Менајим је наметнуо порез Израиљу: сваки имућни човек је морао да плати педесет шекела сребра асирском цару. Тако се асирски цар повукао, и није остао у земљи.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Менахем је тај новац добио од имућних Израелаца тако што је од сваког изнудио по педесет шекела сребра за асирског цара. Тако се асирски цар повукао и није остао у земљи.

Sveta Biblija

²⁰ A te novce uze Menajim od Izrailja, od svijeh bogatijeh ljudi, da ih da caru Asirskom, od svakoga po pedeset sikala. Tako se vrati car Asirski, i ne zabavi se ondje u zemlji.

2. Цареви 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 19:32

Потом дође Варзелај Галађанин из Рогелима и пође с царем до Јордана, да га испрати преко Јордана.

2. Цареви 15:19

Тада цар асирски Фул дође у земљу. Менаим даде Фулу хиљаду таланата сребра да би му он учврстио власт у рукама.

2. Цареви 15:21

Остала дела Менаимова и шта је чинио зар није записано у Дневнику царева Израиљевих?

2. Цареви 15:29

У време цара Израиљевог Фекаја дође цар асирски Теглат-Феласар и узе Ијон, Авел-Ветмаху, Јанох, Кедес, Асор, Галад, Галилеју, сву земљу Нефталимову и пресели народ оданде у Асирију.

2. Цареви 23:35

Јоаким даде фараону сребро и злато тако што је одредио порез у земљи да би дао новац по фараоновој заповести. Сваком у народу одредио је своту и узимао сребро и злато, које је давао фараону Нехаону.

Књига о Јову 1:3

Имао је седам хиљада оваца, три хиљаде камила, пет стотина јармова волова, пет стотина магарица и веома много слугу. Тај човек био је моћнији од свих људи на Истоку.

Књига о Рути 2:1

Нојемина је имала рођака свог мужа. Био је богат, а звао се Воз.