Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Цареви 13:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Сиријски цар Азаило угњетавао је Израиљ целог живота Јоахазовог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

22 Aramejski car Azailo je tlačio Izrailjce u sve dane Joahazove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

22 Арамејски цар Азаило је тлачио Израиљце у све дане Јоахазове.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

22 Арамејски цар Хазаел тлачио је Израелце све време Јехоахазове владавине.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

22 A Azailo car Sirski muèaše Izrailja svega vijeka Joahazova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Цареви 13:22
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ко утекне од мача Азаиловог, њега ће погубити Јуј. Ко утече од мача Јујевог, њега ће погубити Јелисије.


У то време поче Господ крњити области Израиљеве. Азаило је наваљивао на све границе Израиљеве:


Азаило га упита: „Зашто плаче господар мој?” Он одговори: „Зато што знам каква ћеш зла нанети синовима Израиљевим: спалићеш им утврђење огњем, младиће ћеш њихове сећи мачем, разбијаћеш децу њихову, растрзаћеш труднице њихове.”


Азаило одговори: „Да ли је слуга твој пас па да ради такве грозоте?” Јелисије му рече: „Господ ми је казао да ћеш ти бити цар у Сирији.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ