Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Цареви 13:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Потом умре Јелисије и погребоше га. Чете моавске су нападале земљу сваке године.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

20 Jelisej je umro i bio sahranjen. A moavske pljačkaške čete su svake godine upadale u zemlju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

20 Јелисеј је умро и био сахрањен. А моавске пљачкашке чете су сваке године упадале у земљу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

20 И Јелисије умре, па га сахранише. А моавски пљачкаши упадали су у земљу сваког пролећа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 Potom umrije Jelisije, i pogreboše ga. A druge godine udariše èete Moavske na zemlju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Цареви 13:20
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Касније рекоше Јосифу: „Отац ти је болестан.” На то Јосиф поведе са собом два сина своја, Манасију и Јефрема.


Кад Јаков изрече заповести синовима својим, подиже ноге на постељу и умре и придружи се прецима својим.


Господ посла на њега чете халдејске, чете сиријске, чете моавске и чете синова Амонових. Посла их на Јуду да га униште по речи Господњој коју је изрекао преко слугу својих, пророка.


Кад је Ахав умро, одметну се цар моавски од цара израиљског.


Затим поручи јудејском цару Јосафату говорећи: „Цар моавски се одметнуо од мене. Да ли би пошао са мном у рат против Моаваца?” Овај одговори: „Хоћу. Ја као ти, мој народ као твој народ, моји коњи као твоји коњи.”


Једном су Сиријци пошли у поход и заробише у земљи израиљској младу девојку, која је служила код жене Неманове.


Онда им припремише велико окрепљење, тако да су они јели и пили, а потом их отпусти. Од тада сиријске чете нису више упадале у земљу израиљску.


Сахранили су га код царева у Давидовом граду јер је чинио добро Израиљу, Богу и храму његовом.


„Где су очеви ваши? Хоће ли пророци живети довека?


А побожни људи сахранише Стефана и учинише велики плач над њим.


Синови Израиљеви опет почеше чинити оно што је мрско Господу. Зато Господ даде премоћ Еглону, цару моавском, над Израиљем јер су чинили оно што је мрско Господу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ