2. Цареви 12:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Јоас је чинио право пред Господом јер га је поучавао свештеник Јодај.

Novi srpski prevod

³ Ipak, uzvišice nisu bile uklonjene; narod je još uvek prinosio žrtve i kadio na uzvišicama.

Нови српски превод

³ Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

Библија: Савремени српски превод

³ Али узвишице нису уклоњене – народ је тамо и даље приносио жртве и палио кâд.

Sveta Biblija

³ Ali visine ne biše oborene; narod još prinošaše žrtve i kaðaše na visinama.

2. Цареви 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:11

Аса је чинио оно што је право у очима Господњим као његов предак Давид.

1. Цареви 15:14

Међутим, узвишице нису биле оборене. Ипак је срце Асино било предано Господу целог века.

1. Цареви 22:43

Он је сасвим ишао путем свога оца Асе, није скретао и чинио је све што је право у очима Господњим.

2. Цареви 12:2

Седме године Јујеве владавине зацарио се Јоас и владао је четрдесет година у Јерусалиму. Његова мајка се звала Сивија, а била је из Вирсавеје.

2. Цареви 14:4

Узвишења није оборио, тако да је народ приносио жртве и кадио пред узвишењима.

2. Цареви 15:3

Он је чинио право пред Господом, сасвим као што је чинио отац његов Амасија.

2. Цареви 15:35

Међутим, узвишења нису била оборена, па је народ још приносио жртве и кадио пред узвишењима. Он је начинио горња врата на храму Господњем.

2. Цареви 15:4

Ипак, нису била оборена узвишења, тако да је народ приносио жртве и кадио пред узвишењима.

2. Цареви 18:3

Он је чинио оно што је право пред Господом, сасвим као што је чинио праотац његов Давид.

2. Цареви 18:4

Оборио је узвишења, изломио стубове, уклонио богиње и уништио бронзану змију коју је Мојсије начинио. Наиме, пред њом су кадили синови Израиљеви и звали су је Неустан.

2. Цареви 22:2

Он је чинио оно што је право пред Господом. Ишао је сасвим путем праоца свог Давида, не скрећући ни десно ни лево.

2. Летописи 31:4

Он рече народу, становницима Јерусалима, да дају прилог свештеницима и левитима да би се ревносније држали закона Господњег.

Јеремија 2:20

„Ти си одавно изломио јарам свој и раскинуо конопце своје. Рекао си: ‘Нећу да служим!’ Ипак си на сваком хуму узвишеном, под сваким дрветом зеленим с идолима општио.