2. Цареви 12:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Јудејски цар Јоас узе све посвећене дарове које су Јосафат, Јорам и Охозија, оци његови – цареви јудејски, даровали и све што беше посвећено, све злато које је сам посветио и све злато које се нашло у ризницама храма Господњег и дома царевог и посла сиријском цару Азаилу. Онда он оде од Јерусалима.

Novi srpski prevod

¹⁹ Ostala Joasova dela i sve što je učinio, nije li to zapisano u Knjizi dnevnika careva Judinih?

Нови српски превод

¹⁹ Остала Јоасова дела и све што је учинио, није ли то записано у Књизи дневника царева Јудиних?

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Остали догађаји Јоашеве владавине, и све што је учинио, записани су у Књизи летописа царева Јуде.

Sveta Biblija

¹⁹ A ostala djela Joasova i sve što je èinio, nije li to zapisano u dnevniku careva Judinijeh?

2. Цареви 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 11:41

Остале речи Соломонове, све што је учинио и мудрост његова зар нису записане у Књизи дела Соломонових?

1. Цареви 14:19

Остала дела Јеровоамова, како је ратовао и како је владао, ено, записана су у књизи Летопис царева Израиљевих.

1. Цареви 14:29

Остала Ровоамова дела и све што је чинио цар није ли записано у Летопису царева Јудиних?

1. Цареви 15:18

Тада Аса узе све сребро и злато које је било остало у ризницама у храму Господњем и у ризници дома царевог, даде слугама својим и посла их цар Аса Вен-Ададу, сину Тавримоновом, сину Есионовом, цару сирском који је живео у Дамаску, и поручи:

2. Цареви 12:18

Тада изађе сиријски цар Азаило, нападе Гат и освоји га. Потом се окрете и пође на Јерусалим.

2. Цареви 12:20

Остала дела Јоасова и све шта је учинио зар није записано у Дневнику царева Јудиних?

2. Цареви 16:8

Ахаз узе сребро и злато које је нашао у храму Господњем и у ризницама дома царевог и посла на дар цару асирском.

2. Цареви 18:15

Језекија даде сав новац који се нађе у храму Господњем и у ризницама двора царевог.

2. Цареви 18:16

Тада Језекија скину с врата и довратка храма Господњег позлату коју је он био начинио и посла је цару асирском.

2. Цареви 8:23

Остала дела Јорамова и његови поступци зар нису записани у Дневнику царева Јудиних?