2. Цареви 10:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић4 Они се веома, веома уплашише и рекоше: „Ето, два цара му нису одолела, а како ћемо ми да му одолимо?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod4 A oni, silno uplašeni, rekoše: „Evo, dva cara nisu mogla da mu se odupru; kako ćemo mu se mi odupreti?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод4 А они, силно уплашени, рекоше: „Ево, два цара нису могла да му се одупру; како ћемо му се ми одупрети?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод4 А они се препадоше и рекоше: »Ако два цара нису могла да му се одупру, како ћемо ми?« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija4 Ali se oni vrlo uplašiše i rekoše: eto, dva cara ne odolješe mu, a kako æemo mu mi odoljeti? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |