2 Timoteju 2:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Па и кад се неко бори, не добива венца ако се није правилно борио.

Novi srpski prevod

⁵ Takmičar ne dobija venac ako se nije takmičio po pravilima.

Нови српски превод

⁵ Такмичар не добија венац ако се није такмичио по правилима.

Библија: Савремени српски превод

⁵ И када се неко такмичи, не добија венац ако се не такмичи по правилима.

Sveta Biblija

⁵ Ako i vojuje, ne dobija vijenca ako pravo ne vojuje.

2 Timoteju 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:24

„Борите се да уђете на уска врата, јер ће многи, кажем вам, настојати да уђу, али неће моћи.

Филипљанима 1:15

Једни, додуше, проповедају Христа из зависти и надметања, а други од добре воље,

Kološanima 1:29

За то се и трудим борећи се сходно његовој делотворној сили која у мени силно делује.

Jevrejima 12:4

Још се нисте до крви успротивили борећи се против греха

Jevrejima 2:7

Само закратко си га учинио мањим од анђела, славом и чашћу овенчао си га,

Jevrejima 2:9

али Исуса „за мало учињеног мањим од анђела” видимо славом и чашћу овенчана за смртну патњу да би по милости Божјој за све окусио смрт.

Јаковљева 1:12

Блажен је човек који истрајно подноси искушење, јер ће – кад постане прекаљен – примити венац живота, који је Господ обећао онима који га љубе.

1 Petrova 5:4

И кад се појави архипастир, примићете славни венац који не вене.

Откривење 2:10

Не бој се ничега што ћеш имати да трпиш. Види, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу да будете подвргнути искушавању, и имаћете невољу десет дана. Буди веран до смрти, па ћу ти дати венац живота.’”

Откривење 3:11

Долазим брзо; држи што имаш, да нико не узме твој венац.

Откривење 4:10

падоше двадесет четири старешине пред ониме што живи у све векове, те метнуше своје круне пред престо говорећи:

Откривење 4:4

И около престола беху двадесет четири престола, а на престолима видех двадесет четири старешине како седе, обучени у беле хаљине, а на својим главама имаху златне круне.