2. Солуњанима 2:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ па ће се тада појавити безаконик, кога ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити појавом свога доласка.

Novi srpski prevod

⁸ Tada će se pojaviti čovek bezakonja, koga će Gospod Isus ubiti dahom svojih usta i uništiti pojavom svog dolaska.

Нови српски превод

⁸ Тада ће се појавити човек безакоња, кога ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити појавом свог доласка.

Библија: Савремени српски превод

⁸ и тада ће се открити Безаконик. Њега ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити сјајем свога Доласка.

Sveta Biblija

⁸ Pa æe se onda javiti bezakonik, kojega æe Gospod Isus ubiti duhom usta svojijeh, i iskorijeniti svjetlošæu dolaska svojega;

2. Солуњанима 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 23:7

Него га човек дотиче гвожђем и копљем и спаљује огњем мирно.’”

Књига о Јову 4:9

Од даха Божјег гину, од даха гнева његовог нестају.

Psalmi 18:15

Он одапе стреле своје и њих распрши, избаци муње и разбаца их.

Исаија 11:4

него ће по правди сиромасима судити и по правици пресуђивати убогим у земљи. Удариће земљу штапом уста својих и дахом уста својих усмртиће зликовца.

Исаија 30:28

Дах му је као река набујала, која до грла допире. Он долази да варваре расеје решетом несреће. Ставиће им у вилице узде, које ће их терати да лутају.

Данило 11:36

Цар ће радити што му је воља. Подићи ће се, узвисиће се изнад свих богова. Дрско ће говорити против Бога над боговима. Успеваће док се гнев не наврши, јер ће се догодити оно што је одређено.

Данило 7:25

Он ће хулити на Вишњега, прогониће свеце Вишњега и помишљаће да промени празнике и закон. Они ће бити његовој власти предани један период, два периода и пола периода.

Данило 7:26

Потом ће суд заседати, власт ће му се узети, истребиће га и сасвим уништити.

Данило 8:25

Напредоваће лукавством својим, превара ће успевати у руци његовој. Погордиће се у срцу свом и многе ће уништити. Супротставиће се кнезу над кнезовима, али ће без ичије руке бити скршен.

Осија 6:5

Зато сам их преко пророка секао и убијао речима уста својих, јер је на светлост изашао суд твој.

Mateju 13:19

Свакоме који слуша реч о царству – а не разуме – долази зли и отима што је посејано у његовом срцу; то је крај пута посејани.

Mateju 13:38

њива је свет; добро семе – то су синови царства; кукољ су синови зла,

Mateju 16:27

Јер ће доћи Син човечји у слави свога Оца са анђелима својим, и тада ће узвратити свакоме по његовом делању.

Mateju 16:28

Заиста вам кажем да међу онима што стоје овде има неких који неће окусити смрти док не виде Сина човечјег где долази у свом царству.”

1 Korinæanima 1:28

и што се у свету сматра неплеменитим и презреним Бог је изабрао, и оно што се сматра ништавним – да уништи оно што важи као нешто,

2. Солуњанима 2:3

Да вас нико не превари ни на који начин; јер нема дана Господњег док прво не наступи отпад и не појави се човек греха, син погибли,

1 Timoteju 6:14

да држиш ову наредбу чисту и непорочну до доласка Господа нашега Исуса Христа,

2 Timoteju 1:10

а која је сада објављена доласком Спаситеља нашега Христа Исуса, који је уништио смрт, обасјао живот и нераспадљивост јеванђељем,

2 Timoteju 4:1

Заклињем те пред Богом и Христом Исусом, који ће судити живима и мртвима, и његовим доласком, и његовим царством:

2 Timoteju 4:8

А сад ми је приправљен венац праведности, који ће ми у онај дан дати Господ, праведни судија, не само мени него и свима који су сву љубав посветили његовом доласку.

Посланица Титу 2:13

очекујући блажену наду и славан долазак великога Бога и Спаситеља нашега Исуса Христа,

Jevrejima 10:27

него само страшно очекивање суда и – ревност ватре која ће прождирати противнике.

1 Jovanova 2:13

Пишем вам, очеви, зато што сте познали онога који је од почетка. Пишем вам, младићу, зато што сте познали Оца.

1 Jovanova 3:12

Не као што Каин беше од нечастивога и уби брата свога. И зашто га уби? Зато што дела његова беху зла, а дела његовога брата беху праведна.

1 Jovanova 5:18

Знамо да нико ко је од Бога рођен не греши, него од Бога рођени чува самога себе и нечастиви га се не дотиче.

Откривење 1:16

У својој десној руци имао је седам звезда, и из његових уста излажаше мач оштар с обе стране, и његово лице беше као што сунце сија у својој сили.

Откривење 13:5

И дадоше јој се уста која говоре велике речи и хуле, и даде јој се власт да тако ради четрдесет два месеца.

Откривење 19:15

И из његових уста изађе оштар мач – да њим побије многобошце. И он ће им бити пастир с гвозденом палицом; и он ће газити муљару љутог вина гнева Бога Сведржитеља.

Откривење 2:16

Покај се, дакле, иначе ћу ти убрзо доћи и заратићу с њима мачем својих уста.’”

Откривење 20:10

А ђаво, који их је доводио у заблуду, би бачен у ватрено и сумпорно језеро, где су и звер и лажни пророк, и биће мучени дању и ноћу у све векове.