2. Солуњанима 2:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ и сваком неправедном преваром за оне који пропадају зато што не примише љубав према истини – да се спасу.

Novi srpski prevod

¹⁰ i svakom vrstom nepravde koja obmanjuje one koji propadaju, zato što nisu prihvatili ljubav prema istini da bi bili spaseni.

Нови српски превод

¹⁰ и сваком врстом неправде која обмањује оне који пропадају, зато што нису прихватили љубав према истини да би били спасени.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ и са сваком неправдом која заводи оне који пропадају, јер су одбили да воле истину и да се тако спасу.

Sveta Biblija

¹⁰ I sa svakom prijevarom nepravde meðu onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.

2. Солуњанима 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 1:7

Почетак је знања страх Господњи, а неразумни презиру мудрост и поуку.

Изреке 8:17

Ја волим оне који мене воле и налазе ме они који ме траже.

Mateju 13:11

А он им одговори и рече: „Вама је дано да сазнате тајне царства небескога, а њима није дано.

Jovanu 3:17

Бог, наиме, није послао Сина у свет да суди свету, него да се свет спасе његовим посредством.

Jovanu 5:34

но, ја не узимам сведочанства од човека, него говорим ово да се ви спасете.

Римљанима 10:1

Браћо, жеља мога срца и моја молитва Богу за њих усмерена је на њихово спасење.

Римљанима 16:18

Јер такви не служе Господу нашем Христу, него своме трбуху, па лепим и умилним речима заводе срца незлобивих.

Римљанима 6:17

Но хвала Богу што сте једном били слуге греха, али сте од срца послушали пример науке, коме сте предани.

1 Korinæanima 1:18

Јер реч о крсту је лудост онима који проповедају, а нама који се спасавамо – сила Божја.

1 Korinæanima 16:22

Ако ко не љуби Господа, проклет био. „Маран ата.”

2 Korinæanima 11:13

Јер такви људи су лажни апостоли, преварљиви радници, који се претварају у Христове апостоле.

2 Korinæanima 11:15

Није онда ништа велико кад се и његове слуге претварају у слуге праведности; њихов свршетак биће по њиховим делима.

2 Korinæanima 2:15

Ми смо Христов угодни мирис Богу међу онима који се спасавају и међу онима који пропадају,

2 Korinæanima 2:17

Јер ми не тргујемо речју Божјом, као што то чине многи, него из чиста срца говоримо – као од Бога, пред Богом, у Христу.

Efescima 4:14

да не будемо више нејаки које љуља и носи сваки ветар науке, која људском преваром и лукавством доводи до заблудног лукавства.

1. Солуњанима 2:16

који нас спречавају да говоримо многобошцима да се спасу – да у свако време испуне своје грехе. Али најзад гнев Божји стиже на њих.

2. Солуњанима 2:12

да буду осуђени сви који не повероваше истини, него се определише за неправду.

2. Солуњанима 2:13

А ми смо дужни да свагда захваљујемо Богу за вас, браћо, коју Бог љуби, што вас је Бог од почетка изабрао за спасење посвећењем Духа и истинитом вером,

1 Timoteju 2:4

који жели да сви људи буду спасени и да дођу до познања истине.

Jevrejima 3:13

него бодрите један другога сваки дан, док год се каже „данас”, да који од вас не отврдне од преваре греха.

2 Petrova 2:12

А ови, као неразумне животиње, природна бића створена да се хватају и убијају, хуле на оно што не знају, па ће у својој покварености и сами пропасти,

2 Petrova 2:18

Јер тиме што говоре високозвучне, сујетне речи, плотским разузданим пожудама маме оне који су тек побегли од оних што живе у превари;