2. Самуило 6:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Тако су Давид и сав дом Израиљев узносили ковчег Господњи кличући и дувајући у рогове.

Novi srpski prevod

¹⁵ Tada su on i sav dom Izrailjev prenosili Kovčeg Gospodnji uz klicanje i uz zvuke rogova.

Нови српски превод

¹⁵ Тада су он и сав дом Израиљев преносили Ковчег Господњи уз клицање и уз звуке рогова.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ док су он и сав израелски народ, уз клицање и звуке овнујског рога, преносили ГОСПОДЊИ ковчег.

Sveta Biblija

¹⁵ Tako David i sav dom Izrailjev nošahu kovèeg Gospodnji podvikujuæi i trubeæi u trube.

2. Самуило 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:14

Давид је играо из све снаге пред Господом. Био је огрнут само ланеним оплећком.

2. Самуило 6:16

Кад је ковчег Господњи улазио у град Давидов, Саулова ћерка Михала гледала је с прозора и видела цара Давида како скаче и игра пред Господом. Она му се подругну у срцу свом.

1. Летописи 15:16

Затим Давид рече поглаварима левитским да поставе рођаке своје певаче са инструментима, са харфицама, цитрама и кимвалима да певају гласно и радосно.

1. Летописи 15:25

Тако је Давид пошао са старешинама Израиљевим и заповедницима над хиљадом који су пратили ковчег савеза Господњег, веселећи се из куће Овид-Едомове.

1. Летописи 15:28

Тако је сав Израиљ носио горе ковчег савеза Господњег, кличући и дувајући у трубе и рогове и ударајући у кимвале, харфице и цитре.

Psalmi 132:18

У срамоту ћу обући непријатеље његове, а на њему ће блистати круна његова!”

Psalmi 149:5

Нека се праведни радују у слави, нека се веселе на постељама својим!

Psalmi 150:3

Хвалите га уз звук рога, хвалите га уз лиру и харфицу!

Psalmi 47:1

Хоровођи. Корејевих синова. Псалам.

Језекиљ 46:10

Кнез нека је међу њима. Кад они улазе, нека и он уђе, а кад они излазе, нека и он изађе.

Авакум 3:18

Међутим, ја ћу се радовати у Господу, кликтаћу Богу спасења свога.