2. Самуило 3:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић33 Тада цар испева ову тужбалицу за Авениром: „Зар да Авенир умре као и безбожник? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod33 Car je ispevao tužbalicu za Avenira, rekavši: „Zar je trebalo da pogine Avenir, kao što luda umire? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод33 Цар је испевао тужбалицу за Авенира, рекавши: „Зар је требало да погине Авенир, као што луда умире? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод33 Цар отпева ову тужбалицу за Авнером: »Зар Авнер да умре као безумник? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija33 I narièuæi za Avenirom reèe: umrije li Avenir kako umire bezumnik? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |