2. Самуило 22:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Чини ноге моје као у јелена и поставља ме на висине моје.

Novi srpski prevod

³⁴ Dade mi noge hitre ko u košute, postavi me čvrsto na visine.

Нови српски превод

³⁴ Даде ми ноге хитре ко у кошуте, постави ме чврсто на висине.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Ноге ми чини као у јелена, даје ми да на висовима стојим.

Sveta Biblija

³⁴ Daje mi noge kao u jelena, i na visine moje stavlja me.

2. Самуило 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:18

Онде су била три сина Серујина: Јоав, Ависај и Асаило. Асаило је био брзоног као срна у пољу.

2. Самуило 23:1

Ово су последње Давидове речи. То је реч Давида, сина Јесејевог, реч човека који је био високо уздигнут, који је био помазаник Бога Јаковљевог и певач песама Израиљевих:

Исаија 33:16

такав ће у висинама боравити, а градови су на стенама уточиште његово. Хлеб му неће недостајати и никада неће пресушити вода његова.

Исаија 58:14

тада ћеш се у Господу веселити. Извешћу те на висине земаљске, даћу ти да уживаш у наслеђу оца свога Јакова, јер то говоре уста Господња.”

Авакум 3:19

Господ, Господ је сила моја. Он ми даје ноге као у кошуте и на висине ме води. Хоровођи на инструментима жичаним мојим.

5. Mojsijeva 32:13

Водио га је на висине земаљске да га храни плодовима пољским. Даде му да сиса мед из камена и уље из тврде стене,

5. Mojsijeva 33:25

Нека ти пречаге буду од гвожђа и бронзе, а снага твоја да траје док си жив.’