2. Самуило 14:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Потом цар рече Јоаву: „Ето, учинићу по твојој речи. Иди врати младића Авесалома.”

Novi srpski prevod

²¹ Tada car reče Joavu: „Evo, uradiću to. Idi i dovedi mladića Avesaloma.“

Нови српски превод

²¹ Тада цар рече Јоаву: „Ево, урадићу то. Иди и доведи младића Авесалома.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ Цар рече Јоаву: »Добро, учинићу то. Иди и врати младића Авесалома.«

Sveta Biblija

²¹ Tada reèe car Joavu: evo, ti si uèinio to, idi, dovedi natrag dijete Avesaloma.

2. Самуило 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 14:11

Она одговори: „Нека се цар сети пред Господом, Богом својим, да неће крвни осветник учинити истребљење и да неће убити мога сина.” Он рече: „Тако жив био Господ, неће твоме сину ниједна длака пасти са главе.”

2. Самуило 14:22

Тада Јоав паде лицем на земљу, поклони се, благослови цара и рече Јоав: „Данас види слуга твој, царе и господару мој, да сам нашао милост у очима твојим јер је цар испунио речи слуге свога.”

Marko 6:26

И сневесели се цар врло, али због заклетве и гостију не хтеде да је одбије.

1. Самуило 14:39

Тако био жив Господ који избавља Израиљ, ако је крив и син мој Јонатан, мора умрети!” Нико из целог народа му не одговори.