2 Petrova 3:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Господ не одуговлачи обећање, као што неки мисле да је то одуговлачење, него показује своју стрпљивост према вама јер не жели да ико пропадне, него да сви дођу до покајања.

Novi srpski prevod

⁹ Gospod ne odlaže da ispuni obećanje, kako neki misle, nego je strpljiv prema vama, jer ne želi da iko propadne, nego da se svi pokaju.

Нови српски превод

⁹ Господ не одлаже да испуни обећање, како неки мисле, него је стрпљив према вама, јер не жели да ико пропадне, него да се сви покају.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Господ не одуговлачи да испуни обећање, као што неки мисле да одуговлачи, него је стрпљив према вама, пошто не жели да ико пропадне, него да се сви покају.

Sveta Biblija

⁹ Ne docni Gospod s obeæanjem, kao što neki misle da docni, nego nas trpi, jer neæe da ko pogine, nego svi da doðu u pokajanje.

2 Petrova 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 77:8

„Зар ће нас Господ одбацити заувек и неће се смиловати?

Psalmi 86:15

Међутим, ти си, Господе, Бог милостив и благ, спор на гнев, богат милошћу и истином.

2. Mojsijeva 18:23

Ако тако урадиш и Бог ти заповеди, моћи ћеш да издржиш и сав народ ће задовољно одлазити.”

2. Mojsijeva 32:32

Ипак, опрости нам тај грех. Ако нећеш, избриши и мене из књиге своје коју си написао!”

2. Mojsijeva 33:11

Тако је Господ говорио с Мојсијем лицем у лице, као што човек говори с пријатељем својим. Потом се Мојсије враћао у логор, али његов млади момак Исус, син Навинов, није излазио из шатора.

2. Mojsijeva 34:6

Господ прође поред њега и викну: „Господ! Господ! Бог милостив и сажаљив, спор на гнев, а богат милошћу и истином.

Проповедник 8:11

Пошто се зла дела не осуђују одмах, срце синова људских злу тежи.

Исаија 30:18

Међутим, Господ чека да се на вас смилује, очекује да вас помилује. Бог је Господ праведан, благо свима који њега чекају.

Исаија 46:13

Примичем правду своју, она није далеко. Спасење моје неће закаснити. На Сиону ћу спасење поставити и у Израиљу славу своју.”

Језекиљ 33:11

Ти им одговори: Господ говори: ‘Тако ја жив био, није мени мило да страда зликовац, него да се врати зликовац са злог пута свог и да буде жив! Вратите се, вратите се са злих путева својих! Зашто да изгинете, доме Израиљев?’

Данило 4:29

Бићеш изгнан од људи, живећеш са зверима пољским, хранићеш се травом као говеда. Седам ће времена преко тебе проћи док не схватиш да Вишњи влада царствима људским и да их даје коме он хоће.”

Авакум 2:3

Ово је виђење до одређеног времена. Иде према крају и не вара. Ако оклева, чекај га, сигурно ће доћи, неће изостати.

Римљанима 13:11

И на ово треба да пазите знајући своје време, да је већ дошао час да се пробудите од сна; јер сад нам је спасење ближе него онога дана кад смо поверовали.

Римљанима 13:12

Ноћ је одмакла, а дан се приближио. Одбацимо, стога, мрачна дела и узмимо на себе светло оружје.

Римљанима 2:4

Или не мариш за богатство његове доброте, подношења и стрпљивости, и не знаш да те Божја доброта води покајању?

Римљанима 9:22

А шта ћемо рећи ако је Бог, желећи да покаже свој гнев и да обзнани своју моћ, с великом стрпљивошћу поднео посуде гнева, прављене за пропаст,

1 Timoteju 1:16

Него зато бих помилован да на мени првом Исус Христос покаже сву своју стрпљивост за пример онима који ће веровати у њега за живот вечни.

1 Timoteju 2:4

који жели да сви људи буду спасени и да дођу до познања истине.

Jevrejima 10:37

„Јер још мало, врло мало, па ће доћи онај који треба да дође и неће одоцнети.

1 Petrova 3:20

који су некад били непослушни, кад је Божја стрпљивост чекала у Нојево време, док се градио ковчег, у ком се мало њих, то јест, осам душа, спасло кроз воду.

2 Petrova 1:4

чиме су нам дарована драгоцена и највећа обећања да помоћу њих постанете учесници у Божјој природи, пошто избегнете поквареност која пожудом влада у свету,

2 Petrova 3:15

и стрпљивост Господа нашега сматрајте својим спасењем, као што вам је и наш драги брат Павле по датој му мудрости писао,

Откривење 2:21

И дадох јој времена да се покаје, али она неће да се покаје за своје блудничење.