2 Petrova 3:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Кад се све то тако распада, какви морате бити у светом владању и побожности ви

Novi srpski prevod

¹¹ Budući da će se sve ovo dogoditi na ovakav način, kako tek sveto i pravedno morate da živite vi,

Нови српски превод

¹¹ Будући да ће се све ово догодити на овакав начин, како тек свето и праведно морате да живите ви,

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Пошто ће се све тако распасти, какви треба да будете у светом понашању и побожности,

Sveta Biblija

¹¹ Kad æe se dakle ovo sve raskopati, kakovijem treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti,

2 Petrova 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 37:14

Зликовци мач потежу и лукове своје натежу да оборе јадника и сиромаха и да покољу оне који правим путем иду.

Psalmi 50:23

Поштује ме онај који ме жртвом хвали, који ходи путем беспрекорним. Таквом ћу показати спасење Божје!”

Psalmi 75:3

„Кад дође моје време, судићу по правди.

Исаија 14:31

Врата, запомажите! Граде, вичи! Дрхти, сва земљо филистејска! Са севера дим долази, нико се неће издвојити из чета његових!

Исаија 24:19

Земља ће се распасти, земља ће се распући, земља ће се задрмати.

Исаија 34:4

Распашће се сва војска небеска. Небо ће се као свитак савити. Паде сва војска његова као што лист лозе пада, као што лист смокве пада.

Mateju 8:27

А људи се зачудише говорећи: „Какав је то човек да га и ветрови и море слушају?”

Римљанима 13:11

И на ово треба да пазите знајући своје време, да је већ дошао час да се пробудите од сна; јер сад нам је спасење ближе него онога дана кад смо поверовали.

Римљанима 13:12

Ноћ је одмакла, а дан се приближио. Одбацимо, стога, мрачна дела и узмимо на себе светло оружје.

2 Korinæanima 1:12

Јер ово је наша слава: сведочанство наше савести да смо у Божјој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божјој благодати живели у свету, а нарочито међу вама.

Филипљанима 1:27

Само живите достојно Христовог јеванђељу да бих – било да дођем и видим вас, било да сам одсутан – чуо за вас да чврсто стојите у једном духу, да се једнодушно заједно борите за веру у јеванђеље

Филипљанима 3:20

Наше царство је, међутим, на небесима, одакле и Спаситеља очекујемо, Господа Исуса Христа,

1. Солуњанима 1:5

да наша проповед јеванђеља вама није била само речју, него и у сили и у Духу Светоме, и с пуно поуздања, као што знате какви смо били међу вама вас ради.

1 Timoteju 3:16

И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.

1 Timoteju 4:12

Нико да те не презире због твоје младости, него буди пример вернима у речи, у владању, у љубави, у вери, у чистоти.

1 Timoteju 6:11

А ти, човече Божји, избегавај све то; иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљивошћу, благошћу.

1 Timoteju 6:3

Ако ли ко учи другачије и не пристаје на здраве речи Господа нашега Исуса Христа и на науку сходну побожности,

1 Timoteju 6:6

Побожност и јесте велика добит кад је спојена са осећањем довољности.

Jevrejima 13:5

Не будите среброљубци, будите задовољни оним што имате, јер је он сам рекао: „Никад те нећу напустити нити ћу те оставити.”

Јаковљева 1:24

погледао се, наиме, па отишао, и одмах је заборавио какав је био.

Јаковљева 3:13

Ко је међу вама мудар и паметан? Нека лепим владањем покаже своја дела у мудрој смерности.

1 Petrova 1:15

него по свецу који вас је позвао, будите и сами свети у свом владању.

1 Petrova 2:12

Владајте се добро међу многобошцима, да би управо у ономе за шта вас клеветају као злочинце, на основу ваших добрих дела – кад их сагледају – прославили Бога на дан похођења.

2 Petrova 1:3

Како нам је његова божанска сила даровала све што служи животу и побожности, познањем онога који нас је позвао својом сопственом славом и крепошћу,

2 Petrova 1:6

а у знању уздржљивост, а у уздржљивости стрпљивост, а у стрпљивости побожност,

2 Petrova 3:10

А дан Господњи доћи ће као лупеж; тога дана небеса ће уз снажну хуку проћи, а зажарене стихије ће се распасти и земља ће изгорети са свим делима која су на њој.

2 Petrova 3:12

који очекујете и пожурује долазак Божјег дана, кад ће се ватром запаљена небеса распасти и зажарене стихије растопити.