2 Petrova 2:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ јер је овај праведник, живећи међу њима, гледајући и слушајући, мучио своју праведну душу из дана у дан њиховим безаконим делима,

Novi srpski prevod

⁸ Živeći među njima, njegova pravedna duša je patila, dok je dan za danom gledao i slušao njihova bezakonička dela.

Нови српски превод

⁸ Живећи међу њима, његова праведна душа је патила, док је дан за даном гледао и слушао њихова безаконичка дела.

Библија: Савремени српски превод

⁸ – јер, том праведнику су из дана у дан праведну душу раздирала дела безакоња која је гледао и слушао док је боравио међу њима –

Sveta Biblija

⁸ Jer kad življaše pravednik meðu njima, gledajuæi i slušajuæi bezakona djela, muèaše od dana do dana pravednu dušu;

2 Petrova 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:13

Људи у Содому били су зли и грешили су пред Господом.

Psalmi 119:136

Потоци суза теку из очију мојих зато што не чувају закон твој.

Psalmi 119:139

Ревност моја ме нагриза јер непријатељи моји заборавише реч твоју.

Psalmi 119:158

Видех отпаднике и згадише ми се, они не чувају речи твоје.

Изреке 25:26

Као извор затрпан и студенац замућен, такав је праведник који се клања зликовцу.

Изреке 28:12

Велика је слава кад се праведници радују, а кад се зликовци уздижу, човек се крије.

Језекиљ 9:4

Господ му рече: „Иди поред града, поред Јерусалима, и обележи словом тав чела људи који тугују и плачу због гадости које се у њему чине!”

Језекиљ 9:6

Побијте старце, младиће, девојке, децу и жене до истребљења! Међутим, на коме буде слово тав, њега не дирајте! Почните од мог светилишта!” И они почеше од старешина који су били пред храмом.

1 Timoteju 1:9

знајући ово – да закон није постављен за праведника, него за безаконике и непокорне, безбожнике и грешнике, непобожне и многобошце, убице оца и убице матере, за оне који убијају људе,

Jevrejima 11:4

Вером Авељ принесе Богу бољу жртву него Каин, захваљујући њој доби сведочанство да је праведан, пошто је Бог сведочио за његове дарове, и њом он још увек говори иако је умро.

Јаковљева 5:16

Исповедајте, дакле, један другом грехе и молите се Богу један за другога да будете исцељени. Много може делотворна молитва праведника.