2 Petrova 2:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Било би, наиме, боље да нису познали пут праведности него што су се, пошто су га познали, одвратили од свете заповести која им је предана.

Novi srpski prevod

²¹ Za njih bi bilo bolje da nikad nisu ni upoznali put pravednosti, nego što su se, upoznavši ga, odvratili od svete zapovesti koja im je predata.

Нови српски превод

²¹ За њих би било боље да никад нису ни упознали пут праведности, него што су се, упознавши га, одвратили од свете заповести која им је предата.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Јер, било би им боље да нису ни спознали пут праведности него што су, пошто су га спознали, окренули леђа светој заповести која им је предата.

Sveta Biblija

²¹ Jer im bješe bolje da ne poznaše puta pravde, negoli kad poznaše da se vrate natrag od svete zapovijesti koja im je predana.

2 Petrova 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 125:5

Оне који скрећу на криве стазе отераће Господ са онима који безакоње чине. Мир Израиљу!

Psalmi 85:8

Покажи нам, Господе, милосрђе своје и дај нам спасење своје!

Изреке 12:28

Живот је на стази праведној, а на злом путу смрт.

Изреке 16:31

Као круна је седа коса, налази се на путу праведном.

Језекиљ 18:24

Међутим, ако се праведник одврати од праведности своје и чини неправду, ради све гадости које злочинац чини, хоће ли он живети? Неће се поменути праведна дела његова која је чинио. Због безакоња својих која је чинио и за грех свој који је учинио – погинуће.

Језекиљ 23:13

Ја видех да се и она оскрнавила. Обе су истим путем пошле.

Језекиљ 3:20

Кад се праведник одврати од праведности своје и почне неправду да чини и ја му поставим замку да погине, а ти га не опоменеш за грех његов, он ће умрети и његова добра дела неће се спомињати, али ћу крв његову тражити из руке твоје.

Језекиљ 33:13

Кад кажем праведнику: ‘Живећеш!’, а он се поузда у праведност своју и зло учини, заборавиће се сва праведност његова и он ће погинути због зла свога које је учинио.

Софонија 1:6

оне који су одступили од Господа и за њега не маре.”

Mateju 21:32

Јер вам дође Јован путем праведности, и не поверовасте му, а цариници и блуднице му повероваше. Ви сте видели, али се нисте покајали да му поверујете.”

Luka 12:47

А онај слуга који је знао вољу свога господара, па није спремио или није учинио по његовој бољи, биће много бијен.

Jovanu 15:22

Да нисам дошао и да им нисам рекао, не би имали греха; овако немају изговора за свој грех.

Jovanu 9:41

Рече им Исус: „Кад бисте били слепи, не бисте имали греха; али сад кажете: ‘Видимо’; ваш грех остаје.”

Римљанима 7:12

Закон је сам по себи свет, и заповест је света, и праведна, и добра.

Galatima 6:2

Носите бремена један другога, па ћете тако испунити Христов закон.

1. Солуњанима 4:2

Знате, наиме, каква смо вам упутства дали у име Господа Исуса.

1 Timoteju 6:14

да држиш ову наредбу чисту и непорочну до доласка Господа нашега Исуса Христа,

Jevrejima 10:26

Јер кад ми хотимично грешимо након што смо дошли до познања истине, нема више жртве за грехе,

Јаковљева 4:17

Ко, дакле, зна да чини добро, а не чини, грех му је.

2 Petrova 3:2

да се сетите речи које су свети пророци унапред казали и заповести Господа и Спаситеља коју су вам предали ваши апостоли.

Judina 1:3

Драги моји, старајући се свакако да вам пишем о нашем заједничком спасењу, осетих потребу да вам пишем бодрећи вас да се борите за веру која је једном заувек предана светима.