Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 6:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Ово су поглавари домова отаца њихових: синови Рувима, првенца Израиљева: Енох, Фалуј, Асрон и Хармија. То су Рувимове породице.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 Ovo su glavari rodova. Sinovi Izrailjevog prvenca Ruvima: Enoh, Faluj, Esron i Harmija. To su rodovi Ruvimovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 Ово су главари родова. Синови Израиљевог првенца Рувима: Енох, Фалуј, Есрон и Хармија. То су родови Рувимови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Ово су главе њихових породица: Синови Израеловог прворођеног сина Рувима: Ханох, Палу, Есром и Карми. То су братства потекла од Рувима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

14 Ovo su poglavice u domovima otaca svojih: sinovi Ruvima prvenca Izrailjeva: Enoh i Faluj, Asron i Harmija; to su porodice Ruvimove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 6:14
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Синови Левијеви: Гирсон, Кат и Мерарије.


Рувимови синови: Енох, Фалуј, Есрон и Хармија.


Ово су поглавари у дому отаца њихових: Ефер, Јесеј, Елило, Азрило, Јеремија, Одавија и Јадило, храбри ратници, угледни људи, поглавари својих родова.


Синови првенца Израиљевог Рувима: Анох, Фалуј, Есрон и Хармија.


Синови Толини: Озије, Рефаја, Јерило, Јамај, Јефсам и Самуило, поглавари домова отачких од Толе, храбри људи у породицама својим. У време Давида било их је двадесет две хиљаде и шест стотина.


Синови Велини: Есвон, Озије, Озило, Јеримот и Ирије, пет поглавара домова отачких, храбрих људи. Било их је избројаних двадесет две хиљаде и тридесет четири.


То су били синови Ехудови. Били су поглавари домова отачких, оних који су живели у Гаваји, па их преселише у Манахат.


Међутим, Господ се обрати и заповеди им, Мојсију и Арону, да иду и синовима Израиљевим и фараону, цару египатском, да би изашли синови Израиљеви из земље египатске.


Елеазар, син Аронов, ожени се једном од кћери Футилових и она му роди Финеса. То су поглавари Левијеви са својим потомцима.


Сабраше сав збор првога дана другога месеца. Избројаше по племенима и по породицама њиховим све људе од двадесет година и више, поименце, главу по главу.


Синови Симеунови, по породицама, били су: од Намуила – породица Намуилова; од Јамина – породица Јаминова; од Јахина – породица Јахинова.


Мојсије даде племену синова Рувимових део према њиховим породицама.


Граница синова Рувимових била је Јордан са обалом његовом. То је било наследство синова Рувимових по породицама њиховим – градови и села њихова.


Ово је шта су добили у наследство синови Израиљеви у земљи хананској. Свештеник Елеазар, Исус, син Навинов, и поглавари породица отачких разделише по племенима синова Израиљевих.


То су наследства која свештеник Елеазар, Исус, син Навинов, и поглавари племена синова Израиљевих поделише жребом у Силому пред Господом на вратима шатора састанка. Тако поделише земљу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ