2. Mojsijeva 5:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Истог дана фараон заповеди надзорницима и писарима над народом говорећи:

Novi srpski prevod

⁶ Tog istog dana faraon naredi upravnicima ropske tlake i njihovim nadzornicima:

Нови српски превод

⁶ Тог истог дана фараон нареди управницима ропске тлаке и њиховим надзорницима:

Библија: Савремени српски превод

⁶ Истог дана фараон овако заповеди својим гоничима робова и надзорницима:

Sveta Biblija

⁶ I u isti dan zapovjedi Faraon nastojnicima nad narodom i upraviteljima njegovijem, i reèe:

2. Mojsijeva 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 26:11

Озија је имао и вичне војнике, који су ишли у рат по четама, како су их пребројали писар Јеило и управитељ Масија, под управом царевог војсковође Ананија.

2. Mojsijeva 1:11

Тада поставише над њима надзорника да их мучи тешким радовима. Тако су фараону подигли градове Питом и Рамсес за складишта.

2. Mojsijeva 3:7

Господ настави: „Видео сам невољу народа свога у Египту и чуо вапај његов због угњетача његових и познах муку његову.

2. Mojsijeva 5:10

Тада дођоше надзорници и писари народни, па рекоше народу: „Овако каже фараон: ‘Нећу вам више давати плеве!

2. Mojsijeva 5:19

Тада писари синова Израиљевих видеше да је лоше због наредбе: „Одређен број опека морате да направите, не мање.”

2. Mojsijeva 5:7

„Од сада немојте више давати народу плеве да прави опеке као до сада. Нека иду сами нека купе плеву.

Изреке 12:10

Праведник се стара за потребе стоке своје, а бездушни су зликовци.

4. Mojsijeva 11:16

Тада рече Господ Мојсију: „Сакупи ми седамдесет људи између поглавара израиљских за које знаш да су вође народу и надзорници. Доведи их пред шатор састанка и нека буду онде с тобом.

5. Mojsijeva 1:15

Тада сам изабрао међу вашим племенским вођама људе мудре и угледне. Поставио сам вам их за старешине над хиљадом, стотинике, педесетаре, десетаре и писаре по племенима вашим.

5. Mojsijeva 16:18

Постави себи судије и надзорнике по свим местима које ти да Господ, Бог твој. Нека суде народу праведно по племенима својим.

Исус Навин 24:1

Потом сабра Исус сва племена Израиљева у Сихем. Сазва старешине Израиљеве, поглаваре његове, судије његове и управитеље његове и стадоше пред Богом.

Исус Навин 24:4

Исаку сам дао Јакова и Исава. Исаву сам дао гору Сир у посед, а Јаков и синови његови сиђоше у Египат.

Исус Навин 8:33

Тада сав Израиљ, старешине, поглавари и судије његове, и дошљак и домаћи стадоше са обе стране ковчега наспрам свештеника и левита, који су носили ковчег савеза Господњег. Половина је била према гори Гаризин, а половина према гори Евал да би се благословио народ Израиљев, као што је раније заповедио Мојсије, слуга Господњи.