Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 38:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Потом начини двориште. На јужној страни дворишта су били застори од преденог лана, сто лаката дуги.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 Zatim je napravio dvorište za Prebivalište. Zavese za dvorište na južnoj strani bile su od finog lana, dužine stotinu lakata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Затим је направио двориште за Пребивалиште. Завесе за двориште на јужној страни биле су од финог лана, дужине стотину лаката.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 Бецалел затим направи двориште. Јужна страна дворишта била је сто лаката дуга и имала је завесе од упреденог лана,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

9 I naèini trijem na južnoj strani, i zavjese trijemu od tankoga platna uzvedenoga od sto lakata,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 38:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом начини предворје од три реда клесаног камена и једног реда тесаних греда кедрових.


Уђите с хвалом на врата његова, у дворе његове са слављењем! Славите га и благосиљајте име његово!


Погледај, Боже, штите наш, погледај лице помазаника свога!


Како су мили станови твоји, Господе Саваоте!


Јер ко је у облацима једнак Господу? Ко је сличан међу синовима Божјим?


Праведник као палма цвета и као кедар ливански расте.


Стан ћеш ми направити од десет застора од финог ланеног платна, порфире, скерлета и кармезина. По њима нека буду уметнички извезени херувими.


Њихових двадесет стубова са двадесет лежишта било је од бронзе, док су куке на стубовима и њихови шипови били од сребра.


Најзад Мојсије начини двориште око пребивалишта и жртвеника и постави застор на улаз у двориште. Тако Мојсије заврши и тај посао.


Наоколо начини двориште и постави застор на улаз у двориште.


затим засторе дворишта, застор на улазу у двориште, које је око пребивалишта и жртвеника, ужад и све што ту припада.


дворишне засторе, застор на улазу у двориште које је око пребивалишта и жртвеника, конопце и сав прибор за служење. Што год треба око тога да раде, нека раде!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ