2. Mojsijeva 36:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада дођоше сви мајстори који су радили светилиште, сваки са свог посла,

Novi srpski prevod

⁴ dođoše svi majstori koji su obavljali radove na Svetinji – svaki sa posla na kome je radio –

Нови српски превод

⁴ дођоше сви мајстори који су обављали радове на Светињи – сваки са посла на коме је радио –

Библија: Савремени српски превод

⁴ све веште занатлије које су изводиле све радове на светилишту оставише свој посао

Sveta Biblija

⁴ Tada doðoše svi vješti ljudi, koji raðahu djelo za svetinju, svaki od svojega posla, koji raðahu,

2. Mojsijeva 36:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 24:13

Пословође су радиле тако да је поправљање напредовало под њиховим надзором. Они вратише храм Божји у првобитно стање и учврстише га.

2. Mojsijeva 36:3

Они узеше од Мојсија све прилоге које су синови Израиљеви били донели да се ураде радови одређени за службу у светилишту. Међутим, људи су доносили свако јутро прилоге.

2. Mojsijeva 36:5

дођоше и рекоше Мојсију говорећи: „Народ доноси много више него што је потребно да се уради дело које је Господ заповедио да се уради.”

Mateju 24:45

Ко је, дакле, тај верни и мудри слуга кога постави господар над својом чељади да им даје храну на време?

Luka 12:42

А Господ рече: „Ко је, дакле, тај верни и разборити домоуправитељ кога ће господар поставити над својом чељади да им даје оброк на време?

1 Korinæanima 3:10

По благодати Божјој која ми је дана, ја сам као мудри неимар поставио темељ, а други назиђује. Само сваки нека пази како назиђује.