Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 35:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Затим: порфиру, скерлет, кармезин, преден лан, козју длаку,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 ljubičastu, skerletnu i tamno crvenu tkaninu, fini lan i kostret;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

6 љубичасту, скерлетну и тамно црвену тканину, фини лан и кострет;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 плаво, љубичасто и скерлетно предиво, танак лан и кострет,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 I porfiru i skerlet i crvac i tanko platno i kostrijet,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 35:6
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

порфиру, скерлет, кармезин, фини и лош, и тканину од козје длаке,


Стан ћеш ми направити од десет застора од финог ланеног платна, порфире, скерлета и кармезина. По њима нека буду уметнички извезени херувими.


Затим начини застор од порфире, скерлета и кармезина и финог лана и на њему нека буду извезени херувими.


На вратима шатора направи застор од порфире, скерлета, кармезина и финог везеног лана.


Напрсник за суђење направи уметнички. Направи га као и рад на оплећку: од злата, порфире, скерлета, кармезина и финог лана.


По његовој ивици направи шипурке од порфире, скерлета и кармезина свуда унаоколо и међу њима златна звонца.


Прикупите међу собом прилог Господу. Ко год хоће, добровољно нека приложи Господу злато, сребро и бронзу.


овнујске коже, обојене црвено, коже јазавичје, дрво багремово,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ