2. Mojsijeva 32:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Кад се приближи логору, Мојсије угледа теле и играње, разгневи се и баци плоче из руку у подножје горе.

Novi srpski prevod

¹⁹ Kad se približio taboru i video tele i igranje, Mojsije planu gnevom. Baci on ploče iz ruku i razbije ih na podnožju gore.

Нови српски превод

¹⁹ Кад се приближио табору и видео теле и играње, Мојсије плану гневом. Баци он плоче из руку и разбије их на подножју горе.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Када се Мојсије приближио табору и угледао теле и људе како играју, плану гневом, баци плоче из руку и разби их у подножју горе.

Sveta Biblija

¹⁹ I kad doðe blizu okola, ugleda tele i igre, te se razgnjevi Mojsije, i baci iz ruku svojih ploèe, i razbi ih pod gorom.

2. Mojsijeva 32:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:14

Давид је играо из све снаге пред Господом. Био је огрнут само ланеним оплећком.

Psalmi 119:53

Гнев ме обузима због зликоваца који напуштају закон твој.

2. Mojsijeva 15:20

Марија пророчица, сестра Аронова, узе бубањ у руке, а све жене јој се придружише с бубњевима и играху.

2. Mojsijeva 32:11

Мојсије замоли Господа, Бога свога, и рече: „Господе, зашто се распаљује гнев твој на народ твој, који си избавио из земље египатске силом великом и руком моћном?

2. Mojsijeva 32:18

Мојсије му одговори: „Није вика победника, нити вика побеђених, него само песму чујем!”

2. Mojsijeva 34:1

Господ рече Мојсију: „Исклеши две плоче од камена као што су биле прве да напишем на тим плочама речи које су биле на првим плочама, које си разбио.

Јеремија 31:32

Не као онај савез какав сам склопио са очевима њиховим кад сам их узео за руку да их изведем из земље египатске. Тај савез они су раскинули, иако сам ја био господар њихов”, говори Господ.

Тужбалице 5:15

Нема радости у срцу нашем, у жалост се претвори игра наша.

Захарија 11:14

Потом сломих други штап свој, „слогу”, да раскинем братство између Јуде и Израиља.

4. Mojsijeva 12:3

Мојсије је био смеран, смернији од свих људи на земљи.

Mateju 5:22

А ја вам кажем да ће сваки који се гневи на брата свога бити крив суду. Ако ко каже брату своме „рака”, биће крив Синедриону. Ако ко каже „будало”, заслужиће пакао огњени.

Marko 10:14

А Исус видевши негодова и рече им: „Пустите дечицу да долазе к мени, не браните им; јер таквима припада царство Божје.

Marko 3:5

И погледавши их с гневом, тужан због окорелости њиховога срца, рече човеку: „Испружи руку.” И испружи, те поста опет здрава рука његова.

1 Korinæanima 10:7

И не будите идолопоклоници као неки од њих, као што је написано: „Народ седе да једе и да пије, те усташе да играју.”

Efescima 4:26

Можете се и срдити, али немојте грешити; сунце да не зађе над вашим гневом,

5. Mojsijeva 10:2

На тим плочама написаћу речи које су биле на првим плочама које си разбио. Ове положи у ковчег.’

5. Mojsijeva 27:26

Нека је проклет ко не држи заповести овог закона и не испуњава их. Сав народ нека каже: ‘Амин.’