2. Mojsijeva 32:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Тада Господ одустаде да учини зло народу своме, којим му припрети.

Novi srpski prevod

¹⁴ I Gospod je odustao od nesreće, koju je nameravao da svali na svoj narod.

Нови српски превод

¹⁴ И Господ је одустао од несреће, коју је намеравао да свали на свој народ.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ И ГОСПОД одуста од намере да свом народу нанесе зло којим му је запретио.

Sveta Biblija

¹⁴ I ražali se Gospodu uèiniti zlo narodu svojemu, koje reèe.

2. Mojsijeva 32:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:6

покаја се Господ што је створио човека на земљи и ражалости се у срцу свом.

2. Самуило 24:16

Кад анђео пружи руку своју на Јерусалим да га уништи, сажали се Господ због зла, па рече анђелу који је убијао народ: „Сад је доста! Повуци руку своју.” Анђео Господњи је био код њиве Орне Јевусејца.

1. Летописи 21:15

Бог посла анђела у Јерусалим да истребљује. Док је убијао, погледа Господ, сажали се на несрећу и рече анђелу који је убијао: „Доста је! Спусти руку своју!” Анђео Господњи је стајао код њиве Орнана Јевусејца.

Psalmi 106:23

Он помисли да их сатре, али Мојсије, изабраник његов, стаде у процеп пред њега и одврати гнев његов.

Psalmi 106:45

и сети се савеза свога с њима и сажали се по милости својој великој.

2. Mojsijeva 33:13

Зато, ако сам нашао милост пред Тобом, поклони ми своје путеве да разумем и добијем Твоју благонаклоност и погледај ове људе као свој народ.”

Јеремија 18:8

и тај се народ одврати од зла за које сам им говорио, ја ћу одустати од несреће коју сам им наменио.

Јеремија 26:13

Значи, поправите путеве своје и дела своја и послушајте реч Господа, Бога свог. Он ће се предомислити за несрећу коју вам је наменио.

Јеремија 26:19

Да ли су га због тога убили Језекија и сав народ Јудин? Зар се није побојао Господа и помолио се Господу? И Господ је одступио од зла које им је био наменио. Ми чинимо велико зло душама нашим!”

Јоил 2:13

Раздерите срца своја, а не одећу своју! Вратите се Господу, Богу своме, јер он је благ и милосрдан, спор на гнев и милошћу обилан, и казне ублажује.

Амос 7:3

Господ се на то смилова: „Неће се десити”, рече Господ.

Амос 7:6

Господ се на то смилова: „Неће се десити”, рече Господ Господ.

Јона 3:10

Бог виде дела њихова, да су одустали од злог пута свог. Бог се сажали због несреће којом им је запретио и то не учини.

Јона 4:2

Он се помоли Богу и рече: „Господе, зар ти нисам то говорио док сам још био у земљи својој? Зато сам хтео да побегнем у Тарсис. Знао сам да си ти Бог благ и милостив, спор на гнев, богат милосрђем и да се на несрећу сажалиш.

4. Mojsijeva 14:20

Господ одговори: „Праштам, као што си замолио.

5. Mojsijeva 10:10

Ја сам остао на гори четрдесет дана и четрдесет ноћи, као и пре. Господ ме услиши и не хтеде да те уништи.

5. Mojsijeva 32:26

Рекох: смрвићу их сасвим, спомен ћу им избрисати међу људима.

5. Mojsijeva 32:36

Господ ће дати правду народу своме, сажалиће се на слуге своје. Видеће да им нестаје снага и да нема више ни роба ни слободног.

Судије 2:18

Кад им је Господ подигао судије, Господ је био уз судију и избављао их из руку њихових непријатеља целог живота судијиног. Господ се сажалио због њихових јадања на оне који су их мучили и угњетавали.

1. Самуило 15:11

„Кајем се што сам Саула поставио за цара јер је одступио од мене и није извршио моје речи.” Самуило се узбуди и вапио је Господу целу ноћ.