2. Mojsijeva 3:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Чак ћу учинити да овај народ нађе милост у Египћана, па кад пођете, нећете поћи празних руку.

Novi srpski prevod

²¹ Još ću učiniti da se Egipćani odobrovolje prema ovom narodu, pa kad pođete, nećete otići praznih ruku.

Нови српски превод

²¹ Још ћу учинити да се Египћани одобровоље према овом народу, па кад пођете, нећете отићи празних руку.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Учинићу да Египћани буду благонаклони према вама, па кад пођете, нећете поћи празних руку.

Sveta Biblija

²¹ I uèiniæu da narod naðe ljubav u Misiraca, pa kad poðete, neæete poæi prazni;

2. Mojsijeva 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:14

Народу коме буду служили ја ћу судити, а потом ће изаћи с великим благом.

1. Mojsijeva 39:21

Међутим, Господ је био с њим, изли милост на њега, те га заволе управник тамнице.

1. Цареви 8:50

Опрости народу свом што ти је сагрешио и све преступе које је починио и умилостиви тлачитеље његове да се смилују на њега.

Немија 1:11

О, Господе! Нека буде уво твоје пригнуто на молитву слуге твога и на молитве слугу твојих, који су спремни да се боје имена твога! Подај успех слуги твом и учини да он нађе милост пред тим човеком.” Наиме, ја сам био пехарник царев.

Psalmi 105:37

Изведе их са сребром и златом и не беше изнемоглог у племенима његовим.

Psalmi 106:46

Он учини да се сажале сви они који су их били заробили.

2. Mojsijeva 11:2

Кажи народу нека сваки човек затражи од суседа свога и свака жена од сусетке своје сребрног и златног накита.”

2. Mojsijeva 11:3

Господ учини да Египћани буду наклоњени народу. Сам Мојсије је био врло поштован у земљи египатској, код слуга фараонових и код народа.

2. Mojsijeva 12:35

Синови Израиљеви учинише онако како им је Мојсије рекао и затражише од Египћана сребрне и златне украсе и одећу.

2. Mojsijeva 12:36

Господ учини да народ нађе милост у Египћана, те им дадоше то што су тражили. Тако опленише Египат.

Изреке 16:7

Кад су Господу мили путеви човека, и непријатеље његове мири с њим.

Dela apostolska 7:10

и избави га од свих његових невоља, па му даде милост и мудрост пред фараоном, египатским царем, који га постави да управља Египтом и свом његовом кућом.

5. Mojsijeva 15:13

Кад га слободног отпустиш од себе, не отпуштај га без ичега.