2. Mojsijeva 29:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић40 С првим јагњетом принеси једну десетину ефе белог брашна замешену с четвртином ине цеђенога уља и налив вина – четврт ине на једно јагње. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod40 S prvim jagnjetom prinesi jednu desetinu efe brašna zamešenog s četvrtinom hina ulja od tučenih maslina, i žrtvu izlivnicu od četvrtine hina vina. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод40 С првим јагњетом принеси једну десетину ефе брашна замешеног с четвртином хина уља од тучених маслина, и жртву изливницу од четвртине хина вина. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод40 Уз прво јагње принеси и једну десетину ефе белог брашна замешеног са четврт хина уља од изгњечених маслина, и четврт хина вина као жртву леваницу. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija40 I jošte desetinu efe pšeniènoga brašna smiješana s uljem cijeðenim, kojega da bude èetvrt ina, i naljev vina, èetvrt ina na jedno jagnje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |