2. Mojsijeva 29:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Месо од телета, његову кожу и балегу спали на ватри изван логора. То је жртва за грех.

Novi srpski prevod

¹⁴ Meso junca, njegovu kožu i balegu spali izvan tabora. To je žrtva za greh.

Нови српски превод

¹⁴ Месо јунца, његову кожу и балегу спали изван табора. То је жртва за грех.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ А јунчево месо, кожу и нечист спали ван табора. То је жртва за очишћење.

Sveta Biblija

¹⁴ A meso od teleta i kožu i balegu spali ognjem izvan okola; to je žrtva za grijeh.

2. Mojsijeva 29:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 29:24

Онда их свештеници заклаше и донесоше крв њихову на жртвеник за опроштај грехова целог Израиља јер је цар био заповедио да се за сав народ Израиљев принесе жртва паљеница и жртва за грех.

Јездра 8:35

У то време они који су се вратили из ропства принесоше жртву паљеницу Богу Израиљевом: дванаест јунаца за сав Израиљ, деведесет шест овнова, седамдесет седам јагањаца и дванаест јараца за грех, све то за жртву паљеницу Господу.

2. Mojsijeva 30:10

Једном у години нека Арон врши обред очишћења на његовим роговима. Крвљу од жртве за грех једном у години нека обави обред очишћења на њему. То чините у све нараштаје јер је сточић светиња Господу.”

Језекиљ 43:21

Затим узми јунца жртвеног и спали га на одређеном месту код храма, изван светилишта.

3. Mojsijeva 16:11

Затим нека Арон принесе теле на жртву за свој грех и очисти себе и дом свој. Нека закоље теле за жртву за грех.

3. Mojsijeva 16:27

Теле жртве за грех и јарац жртве за грех од којих је крв била унесена у светињу да се обави очишћење, нека се изнесу ван логора и нека се спале њихове коже, њихово месо и њихова балега.

3. Mojsijeva 16:3

Овако треба да улази у светињу: нека приведе теле за жртву за грех и овна за жртву паљеницу.

3. Mojsijeva 4:21

Теле нека изнесе ван логора и нека га спали, као и оно теле. То је жртва за грех целога збора.

3. Mojsijeva 4:25

Свештеник нека узме крви од жртве за грех на прст свој и нека помаже рогове жртвеника за жртве паљенице.

3. Mojsijeva 4:29

Нека стави руку своју на главу жртве за грех и нека закоље жртву за грех на месту за жртве паљенице.

3. Mojsijeva 4:3

ако је то помазани свештеник згрешио, па грех падне на народ, онда за грех који је учинио нека принесе Господу теле без мане као жртву за грех.

3. Mojsijeva 4:32

Ако би хтео да доведе овцу за жртву за грех, нека доведе женско, без мане.

3. Mojsijeva 5:6

Нека доведе Господу зато што је згрешио женско од ситне стоке, јагње или јаре, као жртву за грех. Свештеник нека изврши обред и очистиће га од греха његовог.

3. Mojsijeva 5:8

Нека их донесе свештенику, који треба да принесе прво оно што је за грех. Он нека му заврне главу, али да је не раздваја од шије.

3. Mojsijeva 8:17

Теле, његову кожу, месо и балегу спали огњем изван логора, као што заповеди Господ Мојсију.

3. Mojsijeva 9:2

Тада рече Арону: „Узми теле за жртву за грех и овна за жртву паљеницу, оба без мане, и принеси их пред Господа.

Малахија 2:3

Ево, покварићу вам сетву и бацићу вам нечист у лица ваша, нечист празника ваших. С тим ћете отићи.

4. Mojsijeva 19:5

Потом нека се пред њим спали јуница. Нека се спале кожа и месо њено, крв и балега.

4. Mojsijeva 7:16

и једног јарца за жртву за грех.