2. Mojsijeva 28:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² На средини нека буде прорез за главу. Прорез нека буде опшивен унаоколо траком, као прорез на оклопу, да се не би поцепао.

Novi srpski prevod

³² U njegovoj sredini neka bude prorez za glavu. Rub oko proreza neka se opšije vezenim okovratnikom, da se plašt ne bi cepao.

Нови српски превод

³² У његовој средини нека буде прорез за главу. Руб око прореза нека се опшије везеним оковратником, да се плашт не би цепао.

Библија: Савремени српски превод

³² У средини нека има прорез за главу, а око прореза нека буде изаткан обруб као оковратник, да се не би цепао.

Sveta Biblija

³² I ozgo neka bude prorez u srijedi, i neka bude optoèen prorez svuda unaokolo trakom tkanijem, kao prorez u oklopa, da se ne razdre.

2. Mojsijeva 28:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 26:14

Озија је снабдео сву војску штитовима, копљима, шлемовима, оклопима, луковима и камењем за праћке.

Немија 4:16

У то време рекох народу: „Свако са својим слугом нека ноћи у Јерусалиму да би нам ноћу стражарили, а дању радили.”

Књига о Јову 41:26

Оне који су горе гледа с презиром, он је цар свим животињама поноситим.”

2. Mojsijeva 28:31

Затим направи огртач, сав од порфире, за оплећак.

2. Mojsijeva 28:33

По његовој ивици направи шипурке од порфире, скерлета и кармезина свуда унаоколо и међу њима златна звонца.

2. Mojsijeva 39:23

У средини огртача био је прорез као отвор на оклопу, а прорез је около био опшивен да се огртач не би подерао.

2. Mojsijeva 39:28

И митру од преденог лана и капе од преденог лана и гаће од финог преденог лана.