Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 27:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Све посуђе у стану за сваку службу, све коље у њему и коље у дворишту нека је од бакра.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 Sve potrepštine za Prebivalište, čemu god da služe, njegovi kočići, kao i svi kočići za dvorište, neka budu od bronze.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

19 Све потрепштине за Пребивалиште, чему год да служе, његови кочићи, као и сви кочићи за двориште, нека буду од бронзе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

19 Сав прибор који се користи за службу у Боравишту, као и сви кочићи за шатор и за двориште, нека буде од бронзе.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

19 Sve posuðe u šatoru za svaku službu, i sve kolje u njemu i sve kolje u trijemu da bude od mjedi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 27:19
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А сада, за кратко време, дође нам милост Господа, Бога нашег, да нас остане остатак и даде нам уточиште у свом месту светом, да би нам просветлио очи наше Бог наш и дао нам мало живота у ропству нашем.


Двориште нека је сто лаката дуго, широко педесет, а висина пет лаката. Застори нека су од финог лана, а лежишта од бакра.


Затим заповеди синовима Израиљевим да ти донесу чистог, цеђеног маслиновог уља да би жишци стално горели.


Начини му посуде за пепео, лопатице, котлиће, виљушке и машице. Све то направи од бакра.


Кочиће за шатор и кочиће за двориште с њиховим ужадима.


Сви кочићи за шатор и двориште били су од бронзе.


Затим лежишта око дворишта, лежишта на дворишним вратима, све кочеве за шатор и све кочеве око дворишта.


завесе за двориште, његове диреке и лежишта, застор на улазу у двориште, његова ужад и кочиће и сав прибор за служење у светињи, шатору састанка,


Речи су мудрих људи као бодила и као кочеви пободени. Оне су од једног пастира дате.


Погледај Сион, град празника наших! Видеће Јерусалим очи твоје, пребивалиште заштићено, шатор који не путује, коме се кочићи не ваде, нити му се уже откида.


Од њега је угао, од њега је колац, од њега је лук убојни, од њега су све вође.


ступце од трема унаоколо, лежишта, коље и ужад његова.


ступце који окружују двориште, лежишта, кочиће и конопце са свим прибором који му припада. Попишите поименично предмете које ће они носити.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ