Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 25:37 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

37 Направи и седам светиљки и постави их горе да осветљавају спреда.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

37 Napravi i sedam svetiljki i postavi ih da osvetljavaju prostor ispred njega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

37 Направи и седам светиљки и постави их да осветљавају простор испред њега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

37 »Онда за свећњак направи седам светиљки и постави их тако да обасјавају простор пред њим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

37 I naèiniæeš mu sedam žižaka, i paliæeš ih da svijetle sa svake strane;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 25:37
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Они приносе жртве паљенице свако јутро и свако вече, каде, постављају хлебове на чист сто и пале жишке на златном свећњаку свако вече. Ми држимо уредбу Господа Бога, а ви сте је напустили.


свећњаке са жишцима од чистог злата да се по пропису пале пред светињом над светињама,


Светиљка је нози мојој реч твоја и видело стази мојој.


Машице и пепељаре нека буду од чистога злата.


Арон и његови синови нека га постављају у шатор састанка, пред застором који заклања ковчег, да гори пред Господом од вечери до јутра. То нека је вечита наредба поколењима синова Израиљевих.


Кад Арон припали жишке увече, нека и кади. То нека буде свагдашње кађење пред Господом у све нараштаје.


Начини од чистог злата и седам жижака и машице и посуде за пепео.


Онда намести свећњак у шатор састанка према столу, на јужној страни пребивалишта.


Припреми жишке пред Господом, како је Господ наложио Мојсију.


Заповест је светиљка, наук је светлост и пут у живот су опомене строге.


Тражите закон и откровење! Ко не говори тако, неће зору видети!


Он ми рече: „Шта видиш?” Ја одговорих: „Видим свећњак сав од злата и изнад њега чашу за уље. На њему су седам жижака и седам цевчица за седам жижака који су на њему.


Онда нека узму гримизни прекривач и покрију свећњак и жишке његове, машице и лопатице његове и судове за уље којима се служи.


„Кажи Арону и реци му: ‘Кад постављаш жишке, нека седам жижака светли на предњој страни свећњака.’”


Ви сте светлост свету. Не може се сакрити град који лежи на гори;


да засветли онима што седе у мраку и сенци смрти, да упути наше ноге на пут мира.”


Истинита светлост, која осветљава сваког човека, долажаше на свет.


„Зашто се ово миро није продало за три стотине динара и то дало сиромасима?”


Опет прозбори Исус говорећи: „Ја сам светлост света; ко иде за мном, неће ходити по тами, него ће имати животну светлост.”


да им отвориш очи да се обрате од таме ка светлости и од сатанске власти к Богу, да верујући у мене приме опроштај грехова и удео међу онима који су освећени.’


И обазрех се да видим глас који говораше са мном. И кад се обазрех, видех седам златних свећњака


Тајна седам звезда које си видео на мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава и седам свећњака су седам цркава.”


Јован на седам цркава у Азији: Благодат вам и мир од онога који јесте и који беше и који ће доћи, и од седам духова који су пред његовим престолом,


И ноћи неће више бити и неће им бити потребна светлост светиљке ни сунца, јер ће их Господ Бог обасјавати и цароваће у све векове.


И од престола излажаху муње и гласови и громови, а седам ватрених буктиња горело је пред престолом; то су седам Божјих духова.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ