2. Mojsijeva 23:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић25 Служите Господу, Богу своме, и он ће благословити хлеб твој и воду твоју и уклонити болест од тебе. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod25 Služite Gospodu, svome Bogu, pa će blagosloviti tvoj hleb i vodu. Ja ću uklanjati pošast od tebe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод25 Служите Господу, своме Богу, па ће благословити твој хлеб и воду. Ја ћу уклањати пошаст од тебе. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод25 Служи ГОСПОДУ, своме Богу, и он ће благословити твоју храну и воду. Од тебе ћу уклонити болест အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija25 I služite Gospodu Bogu svojemu, i on æe blagosloviti hljeb tvoj i vodu tvoju; i ukloniæu bolest izmeðu vas. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |