2. Mojsijeva 23:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић2 Немој да се поводиш за већином да чиниш зло, нити да сведочиш због већине на суду изврћући правду! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod2 Ne sledi većinu da činiš zlo, niti se priklanjaj većini u izvrtanju pravde kad svedočiš u parnici. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод2 Не следи већину да чиниш зло, нити се приклањај већини у извртању правде кад сведочиш у парници. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод2 Не поводи се за већином да би чинио зло. Када сведочиш у парници, не искривљуј правду приклањајући се већини. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija2 Ne idi za množinom na zlo, i ne govori na sudu povodeæi se za veæim brojem da se izvrne pravda. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |