2. Mojsijeva 22:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ако му је лопов украо, нека накнади власнику.

Novi srpski prevod

¹¹ neka se čuvar zakune pred Gospodom da nije položio ruku na dobra svoga bližnjega. Vlasnik neka pristane na to, a čuvar ne mora da nadoknadi ništa.

Нови српски превод

¹¹ нека се чувар закуне пред Господом да није положио руку на добра свога ближњега. Власник нека пристане на то, а чувар не мора да надокнади ништа.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ заклетва пред ГОСПОДОМ да чувар није посегао за својином оног другог нека реши спор међу овом двојицом. Власник нека то уважи, а чувар не мора ништа да надокнади.

Sveta Biblija

¹¹ Zakletva Gospodnja neka bude izmeðu njih, da nije posegao rukom svojom na stvar bližnjega svojega, i gospodar od stvari neka pristane, a onaj da ne plati.

2. Mojsijeva 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 22:10

нека се закуне пред Господом онај који је чувао да није пружио руку на власништво свога ближњега. Нека се власник тиме задовољи, а онај који је чувао нека не надокнађује.

2. Mojsijeva 22:12

Ако је стоку звер растргла, нека је донесе као доказ и нека не плати накнаду.

2. Mojsijeva 22:8

Свака спорна ствар, во, магарац, овца, одећа, свака изгубљена ствар за коју се каже: ‘То је!’, нека се изнесе пред Божје судије. Онај кога прогласе кривим нека ближњем плати двоструко.

2. Mojsijeva 23:1

„Немој износити лажне речи! Немој сведочити криво за зликовца!

Изреке 30:9

да се не бих, кад се наједем, одрекао тебе и упитао: „Ко је Господ?” Или ако бих осиромашио, крао и оскврнио име Бога свога.

Проповедник 8:2

Ја кажем: „Чувај реч цареву због заклетве Божје.

3. Mojsijeva 5:1

Ако неко згреши тиме што је чуо проклињање, а одбије да сведочи иако је видео или сазнао, носи грех на себи.

3. Mojsijeva 6:3

Свештеник нека обуче своју ланену одежду и гаће ланене. Нека покупи пепео жртве паљенице коју је спалио огањ и нека га изручи код жртвеника.

Jevrejima 6:16

Људи се, наиме, заклињу оним што је веће и свако противљење се свршава заклетвом за потврду.