2. Mojsijeva 15:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кола фараонова и војску његову сурва у море. Његове изабранике Црвено море прогута!

Novi srpski prevod

⁴ Kola je faraonova i vojsku njegovu u more sručio, čelnici se vojni u moru Crvenom podavili. Tama ih je prekrila,

Нови српски превод

⁴ Кола је фараонова и војску његову у море сручио, челници се војни у мору Црвеном подавили. Тама их је прекрила,

Библија: Савремени српски превод

⁴ Фараону је кола и војску бацио у море; у Црвеном мору се утопише најбољи заповедници,

Sveta Biblija

⁴ Kola Faraonova i vojsku njegovu vrže u more; izbrane vojvode njegove utopiše se u Crvenom Moru.

2. Mojsijeva 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 76:7

Од претње твоје, Боже Јаковљев, укочише се и кола и коњ!

2. Mojsijeva 15:21

Марија је певала: „Певајте Господу, јер се славом прослави. Коња и јахача сурва у море!”

Јеремија 51:21

Сатро сам тобом коња и јахача његовог, сатро сам тобом кола и возача њеног.