2. Mojsijeva 14:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Он упреже своја кола и поведе свој народ.

Novi srpski prevod

⁶ Zato je upregnuo svoja bojna kola i poveo svoju vojsku sa sobom.

Нови српски превод

⁶ Зато је упрегнуо своја бојна кола и повео своју војску са собом.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Зато фараон нареди да му спреме кола, па поведе своју војску.

Sveta Biblija

⁶ I upreže u kola svoja, i uze narod svoj sa sobom.

2. Mojsijeva 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 14:5

Кад су јавили цару египатском да је побегао народ, фараон се предомисли, а и његови дворани у погледу народа и рекоше: „Шта учинисмо? Пустисмо синове Израиљеве да нам не служе!”

2. Mojsijeva 14:7

Узе шест стотина пробраних кола и остала кола по Египту с посадама.

2. Mojsijeva 15:4

Кола фараонова и војску његову сурва у море. Његове изабранике Црвено море прогута!