2. Mojsijeva 14:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Фараон ће рећи за синове Израиљеве: ‘Залутали су у земљи, пустиња их је затворила.’

Novi srpski prevod

³ Faraon će reći: ’Izrailjci besciljno tumaraju zemljom; opkolila ih je pustinja.’

Нови српски превод

³ Фараон ће рећи: ’Израиљци бесциљно тумарају земљом; опколила их је пустиња.’

Библија: Савремени српски превод

³ Фараон ће рећи за Израелце: ‚Лутају земљом збуњени, јер их је пустиња затворила.‘

Sveta Biblija

³ Jer æe Faraon reæi za sinove Izrailjeve: zašli su u zemlju, zatvorila ih je pustinja.

2. Mojsijeva 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 139:2

Ти знаш кад седам и кад устајем, издалека знаш помисли моје.

Psalmi 139:4

Још ми реч на језик није дошла, а гле, Господе, ти је знаш!

Psalmi 3:2

Господе, како је много непријатеља мојих! Многи устају против мене,

Psalmi 71:11

Они говоре: „Бог га је напустио. Потерајте га и ухватите га јер нема никог да га избави!”

2. Mojsijeva 14:2

„Кажи синовима Израиљевим да заокрену и да стане збор пред Пи-Аиротом између Мигдола и мора, према Вел-Сефону. Нека збор стане према њему, покрај мора.

2. Mojsijeva 14:4

Учинићу да отврдне срце фараону, па ће поћи у потеру за њима, а ја ћу се прославити на њему и на свој војсци његовој. Тако ће Египћани схватити да сам ја Господ.” Они учинише тако.

Језекиљ 38:17

Овако говори Господ Господ: „Зар ниси ти онај о којем сам говорио у давно доба, преко слугу својих, пророка Израиљевих, који су у оно време годинама пророковали да ћу те на њих довести?

Dela apostolska 4:28

да учине што је твоја рука и твоја одлука унапред одредила да буде.

5. Mojsijeva 31:21

Кад их снађу многа зла и невоље, ова песма, која се неће заборавити и која ће бити на устима њихових потомака, сведочиће против њих. Ја сам знао мисли њихове које се данас показују пре него што сам их довео у земљу за коју сам се заклео.”

Судије 16:2

Становници Газе рекоше: „Самсон је дошао овамо.” Они га опколише и вребали су га целу ноћ на вратима града. Сву ноћ су били мирни. Говорили су: „Убићемо га кад сване.”

1. Самуило 23:23

Истражите и сазнајте тачно сва скровишта његова, па се вратите. Онда ћу и ја поћи са вама и, ако још буде у земљи, тражићу га у хиљаду места јудејских.”

1. Самуило 23:7

Кад су Саулу јавили да је Давид дошао у Кеилу, Саул помисли: „Бог ми га је предао у руке. Давид се затворио у град који има врата и пречаге.”