2. Mojsijeva 12:47 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ Сав збор Израиљев нека чини тако.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Sva izrailjska zajednica mora da se pridržava ovoga.

Нови српски превод

⁴⁷ Сва израиљска заједница мора да се придржава овога.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Нека је слави сва Израелска заједница.

Sveta Biblija

⁴⁷ Sav zbor Izrailjev neka èini tako.

2. Mojsijeva 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:3

Кажите свему збору Израиљевом и реците: ‘Десетога дана овог месеца сваки човек нека узме једно јагње, једно јагње по кући.

2. Mojsijeva 12:6

Чувајте га до четрнаестога дана овога месеца, а увече нека га сав збор Израиљев закоље.

4. Mojsijeva 9:13

Међутим, ако је неко чист и није на путу, па пропусти да слави Пасху, та душа нека се истреби из свога народа. Пошто није принео жртву Господу у њено време, нека сноси своју кривицу.

4. Mojsijeva 9:14

Ако међу вама борави странац и хоће да слави Пасху Господу, нека је слави по заповестима и прописима за Пасху. Исти закон нека вам буде за странца и за домаћег.’”