2. Mojsijeva 12:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ И Египћани наваљиваху да народ иде што брже из земље јер говораху: „Изгибосмо сви!”

Novi srpski prevod

³³ Egipćani su terali narod da što pre ode iz zemlje, jer su govorili: „Svi ćemo izginuti!“

Нови српски превод

³³ Египћани су терали народ да што пре оде из земље, јер су говорили: „Сви ћемо изгинути!“

Библија: Савремени српски превод

³³ Египћани почеше да наговарају Израелце да што пре оду из земље. »Јер«, говорили су, »иначе ћемо сви изгинути.«

Sveta Biblija

³³ I Misirci navaljivahu na narod da brže idu iz zemlje, jer govorahu: izgibosmo svi.

2. Mojsijeva 12:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 20:3

Међутим, Бог дође Авимелеху ноћу, у сну, и рече му: „Ево, мораш умрети због жене коју си узео јер она има мужа.”

Psalmi 105:38

Египат се обрадова изласку њиховом јер су се од њих бојали.

2. Mojsijeva 10:7

Тада слуге рекоше фараону: „Докле ће нас овај човек упропашћавати? Пусти те људе нека иду, нека служе Господу, Богу своме. Зар не видиш како Египат пропада?”

2. Mojsijeva 11:1

Потом рече Господ Мојсију: „Још једно зло ћу пустити на фараона и на Египат, па ће вас онда пустити. Пустиће вас, и још ће вас терати.

2. Mojsijeva 12:39

Испекоше бесквасне погаче од теста које није ускисло, које понеше. Кад су их потерали Египћани, нису могли оклевати да спремају храну.

2. Mojsijeva 6:1

Господ рече Мојсију: „Сад ћеш да видиш шта ћу да урадим фараону. Под чврстом руком пустиће их, под чврстом руком сам ће их истерати.”

Исаија 52:12

Ви нећете у журби изаћи, нити ћете ићи бежећи, јер пред вама Господ иде, а одступница вам је Бог Израиљев!

Данило 3:22

Пошто је царева заповест била строга, а пећ врло зажарена, пламен огњени спали оне људе који су бацили Седраха, Мисаха и Авденага.