2. Летописи 8:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тако се завршио сав посао Соломонов од дана кад је почео храм Господњи до завршетка његовог. Тако је довршен храм Господњи.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tako su svi Solomonovi poslovi bili gotovi do dana osnivanja Doma Gospodnjeg, do njegovog završetka. Tako je završen Gospodnji Dom.

Нови српски превод

¹⁶ Тако су сви Соломонови послови били готови до дана оснивања Дома Господњег, до његовог завршетка. Тако је завршен Господњи Дом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Тако су завршени сви Соломонови радови, од дана када је постављен темељ Дома ГОСПОДЊЕГ до његовог завршетка. Тако је завршен Дом ГОСПОДЊИ.

Sveta Biblija

¹⁶ Tako se svrši sve djelo Solomunovo od onoga dana kad bi osnovan dom Gospodnji pa dokle ga ne dovrši, i gotov bi dom Gospodnji.

2. Летописи 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:18

Сада ми је Господ, Бог мој, дао мир одасвуд, тако да немам ни противника ни невоље.

1. Цареви 6:37

Четврте године месеца зифа био је постављен темељ дому Господњем.

1. Цареви 6:38

Једанаесте године месеца вула, који је осми месец, заврши се храм са свим предметима својим и свим што му припада. Зидао га је седам година.

1. Цареви 6:7

Док су зидали храм, камење је било већ исклесано приликом ломљења, тако да се нису чули ни чекић, ни длето, нити икакав гвоздени алат док се храм зидао.

2. Летописи 8:15

Ни у чему се није одступило од заповести цареве за свештенике и левите ни у погледу ризница.

2. Летописи 8:17

Потом отиде Соломон у Есион-Гавер и у Елот, на обали морској у земљи едомској.