2. Летописи 5:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кад дођоше све старешине Израиљеве, узеше левити ковчег

Novi srpski prevod

⁴ Kad su došle sve izrailjske starešine, Leviti su poneli Kovčeg.

Нови српски превод

⁴ Кад су дошле све израиљске старешине, Левити су понели Ковчег.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Када су стигле све старешине Израела, Левити подигоше Ковчег

Sveta Biblija

⁴ I kad doðoše sve starješine Izrailjeve, uzeše Leviti kovèeg.

2. Летописи 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:3

Кад дођоше све старешине Израиљеве, подигоше свештеници ковчег

1. Летописи 15:2

Тада Давид рече: „Нико не сме да носи ковчег Божји осим левита, јер је њих изабрао Господ да носе ковчег Господњи и да му служе заувек.”

2. Летописи 5:5

и пренесоше ковчег, шатор састанка и све посуде освећене које су биле у шатору, пренесоше свештеници и левити.

2. Летописи 5:7

Свештеници унесоше ковчег савеза Господњег на место његово у унутрашњи простор у светињу над светињама, под крила херувима.

4. Mojsijeva 4:15

Пошто Арон и синови његови заврше с покривањем светилишта и светих предмета, кад треба збор да крене, нека дођу синови Катови да то носе. Нека се не дотичу светих предмета да не би погинули. То је дужност Катових потомака у шатору састанка.

Исус Навин 3:6

Свештеницима Исус заповеди: „Подигните ковчег савеза и идите пред народом.” Они подигоше ковчег савеза и пођоше пред народом.

Исус Навин 6:6

Тада Исус, син Навинов, дозва свештенике и рече им: „Узмите ковчег савеза. Седам свештеника нека носи седам рогова овнујских пред ковчегом Господњим.”