2. Летописи 35:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић9 Хонанија и браћа његова Семаја и Натанаило, Асавија, Јеило и Јозавад, поглавари левитски, дадоше левитима за Пасху пет хиљада јагањаца и јарића и пет стотина говеда. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod9 Henanija i njegova braća Semaj i Natanailo, zatim glavari Levita Asavija, Jeiel i Jozavad za Levite, za pashalni prinos su priložili pet hiljada jaganjaca i jarića i pet stotina junaca. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод9 Хенанија и његова браћа Семај и Натанаило, затим главари Левита Асавија, Јеиел и Јозавад за Левите, за пасхални принос су приложили пет хиљада јагањаца и јарића и пет стотина јунаца. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод9 А и Конанја, са својом браћом Шемајом и Натанаилом и вођама Левитâ Хашавјом, Јеиелом и Јозавадом, даде пет хиљада пасхалних жртава и пет стотина говеда за Левите. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija9 A Honanija i Semaja i Natanailo braæa njegova, i Asavija i Jeilo i Jozavad, poglavari Levitski dadoše Levitima za pashu pet tisuæa jaganjaca i jariæa, i pet stotina goveda. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |