Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 35:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Сва његова дела: ранија и каснија, ено, записана су у Књизи о царевима Израиљевим и Јудиним.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

27 njegova dela, prva i poslednja, zapisana su u Knjizi careva izrailjskih i Judinih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

27 његова дела, прва и последња, записана су у Књизи царева израиљских и Јудиних.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

27 – сва његова дела, од првог до последњег – записани су у Књизи царева Израела и Јуде.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

27 Djela njegova prva i pošljednja, eto zapisana su u knjizi o carevima Izrailjevijem i Judinijem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 35:27
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Остала дела Јујева, све шта је чинио, сви његови успеси, зар нису записана у Дневнику царева Израиљевих?


Остала дела Ахазова која је чинио зар нису записана у Дневнику царева Јудиних?


Остала дела Језекијина, сви његови успеси, како је начинио језеро и воду довео у град, зар нису записани у Дневнику царева Јудиних?


Остала дела Амонова која је чинио зар нису записана у књизи Дневника царева Јудиних?


Ровоамова дела, ранија и каснија, зар нису записана у Књизи пророка Семаје и Родослову видеоца Ида? Ровоам и Јеровоам су ратовали непрестано.


Остала Јосафатова дела, ранија и каснија, ено, записана су у Књизи Јуја, сина Ананијевог, која је припојена Књизи о царевима израиљским.


О синовима његовим, великом данку који је наметнуо и о поправци храма Божјег записано је у списима Књиге о царевима. На његово место зацари се син његов Амасија.


Остала Амасијина дела, ранија и каснија, зар нису записана у Књизи царева Јудиних и Израиљевих?


Остала Озијина дела, ранија и каснија, описао је пророк Исаија, Амосов син.


Остала Језекијина дела и његова побожност записани су у виђењу Амосовог сина, пророка Исаије, и у Књизи о царевима Јудиним и Израиљевим.


Његова молитва и како је услишен, сви његови греси и његова невера, места на којима је подигао узвишице, саградио кипове и идоле резане пре него што се покајао, све је то записано у Књизи виделаца.


Остала Јосијина дела и његова побожност записани су у Закону Господњем.


Потом народ из целе земље узе сина Јосијиног Јоахаза и зацарише га у Јерусалиму на место оца његовог.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ