2. Летописи 30:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ ко је управио срце своје да тражи Бога Господа, Бога отаца својих, иако није чист по пропису за светињу.”

Novi srpski prevod

¹⁹ svakome čije je srce okrenuto da traži Boga Gospoda, Boga svojih otaca, a nije čist po propisima očišćenja za Svetilište.“

Нови српски превод

¹⁹ свакоме чије је срце окренуто да тражи Бога Господа, Бога својих отаца, а није чист по прописима очишћења за Светилиште.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ ко свим срцем тражи Бога – ГОСПОДА, Бога својих праотаца – ако и није чист онако како се захтева у светилишту.«

Sveta Biblija

¹⁹ Ko je upravio srce svoje da traži Boga Gospoda, Boga otaca svojih, ako i ne bi bio èist prema svetom oèišæenju.

2. Летописи 30:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:21

Тада створи Бог китове велике и све душе живе што се мичу, што проврвеше по води по врстама својим и све птице крилате по врстама својим. И виде Бог да је добро.

1. Летописи 29:18

Господе, Боже отаца наших Авраама, Исака и Израиља, сачувај довека у срцу народа твога такву мисао и вољу и управљај срце њихово ка себи!

2. Летописи 19:3

Међутим, нашло се и добра у теби зато што си истребио идоле из земље и зато што си усмерио срце своје да тражиш Бога.”

2. Летописи 20:33

Једино узвишења нису била оборена јер народ још није био управио срце своје Господу, Богу отаца његових.

Јездра 6:21

Тако су јели синови Израиљеви који су се вратили из ропства и сви који су се очистили од варвара те земље, а придружили се да траже Господа, Бога Израиљевог.

Јездра 7:10

Јездра је био управио срце своје да проучава закон Господњи, да га испуњава и да поучава Израиљ закону и наредби.

Књига о Јову 11:13

Ако ти усмериш срце своје и руке своје пружиш к њему,

Psalmi 10:17

Господе, ти чујеш жеље убогих. Окрепи срца њихова, пригни уво своје!

Изреке 23:26

Сине мој, предај ми срце своје и нека очи твоје пазе на путеве моје.

3. Mojsijeva 12:4

Она нека остане још тридесет три дана да се очисти од своје крви. Не сме дотицати ништа свето и нека не иде у светињу док не прођу дани чишћења.

4. Mojsijeva 9:6

Било је неких људи који су се оскрнавили о покојника, тако да нису могли да славе Пасху онога дана. Они дођоше тога дана пред Мојсија и Арона.

1. Самуило 7:3

Тада Самуило рече целом дому Израиљевом говорећи: „Ако се свим срцем враћате Господу, одбаците од себе туђе богове и Астароту, управите срце своје Господу и служите само њему. Тада ће вас избавити из руку Филистејаца.”