Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 23:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Седме године охрабри се Јодај и договори се са стотиницима: сином Јеромоамовим Азаријом, сином Јоанановим Исмаилом, сином Овидовим Азаријом, сином Адајевим Масијом и сином Захаријевим Елисафатом, тако да склопише савез.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Sedme godine se Jodaj ohrabrio i uzeo zapovednike nad stotinama sa kojima je sklopio savez: Azariju, sina Jeroamovog; Ismaila, sina Joananovog; Azariju, sina Ovidovog; Masiju, sina Adajinog; Elisafata, sina Zihrijevog.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Седме године се Јодај охрабрио и узео заповеднике над стотинама са којима је склопио савез: Азарију, сина Јероамовог; Исмаила, сина Јоанановог; Азарију, сина Овидовог; Масију, сина Адајиног; Елисафата, сина Зихријевог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Седме године, Јехојада показа своју снагу. Он склопи савез са заповедницима над стотинама: Азарјом сином Јерохамовим, Јишмаелом сином Јоанановим, Азарјом сином Јовидовим, Маасејом сином Адајиним и Елишафатом сином Зихријевим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 A sedme godine oslobodi se Jodaj, i uze k sebi stotinike Azariju sina Jeroamova i Ismaila sina Joananova i Azariju sina Ovidova i Masiju sina Adajeva i Elisafata sina Zihrijeva, i uhvati vjeru s njima,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 23:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Међутим, до двадесет треће године Јоасове владавине свештеници још нису оправили шта је било оштећено.


Тада су се заветовали да ће тражити Господа, Бога отаца својих, свим срцем својим и свом душом својом.


Он је био с њима сакривен у храму Божјем шест година, а Готолија је владала земљом.


Синови Исахарови: Кореј, Нафек и Зехрија.


Јонатан склопи савез с Давидом јер га заволе као душу своју.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ