Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 21:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Ти ћеш се тешко разболети од болести црева, тако да ће ти испасти црева због болести која ће трајати две године.’”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 a tebe teškom bolesti creva, dok ti dan po dan sva creva od bolesti ne iscure.’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 а тебе тешком болести црева, док ти дан по дан сва црева од болести не исцуре.’“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 А ти ћеш се разболети од дуготрајне болести црева, од које ће ти се на крају црева просути.‘«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

15 I ti æeš bolovati teško, od bolesti u crijevima, da æe ti crijeva izaæi od bolesti, koja æe trajati dvije godine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 21:15
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ево, Господ ће ударити великим злом народ твој, синове твоје и жене твоје и све што имаш.


Клетву је облачио као одећу. Она је ушла као вода у њега и као уље у кости његове.


Пошто јој је дао воду да попије, ако је згрешила и преварила мужа, вода проклетства ће ући у њу и напуниће је горчином. Стомак ће јој отећи и утроба спасти. Та ће жена постати проклетство у народу свом.


Он је, међутим, злочиначком платом стекао њиву, те паде стрмоглавце, распуче се по средини и просу се сва његова утроба.


Утом га одмах удари анђео Господњи зато што није дао славе Богу, и би изједен од црва, и издахну.


Господ ће те ударити приштом египатским, чиревима, шугом и крастама, тако да се нећеш моћи излечити.


Бићеш за згражавање, ругло и подсмех свим народима у које те Господ одведе.


Господ ће послати на тебе и потомке твоје патње велике и дуготрајне, болести љуте и тешке.


Пустиће Господ на тебе и све болести и зла која нису записана у књизи овог закона док те не уништи.


Јутром ћеш говорити: ‘Камо да је вече!’, а увече ћеш говорити: ‘Камо да је јутро!’ Од онога што ће гледати очи твоје стезаће се срце твоје.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ