2. Летописи 1:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он накупи себи много кола и коњаника. Имао је хиљаду четири стотине кола и дванаест хиљада коњаника, које размести по градовима у којима су му била кола и код себе у Јерусалим.

Novi srpski prevod

¹⁴ Solomon je nakupio bojna kola i konje. Imao je hiljadu četiri stotine bojnih kola i dvanaest hiljada konja, koje je razmestio po gradovima za bojna kola, i kod cara u Jerusalimu.

Нови српски превод

¹⁴ Соломон је накупио бојна кола и коње. Имао је хиљаду четири стотине бојних кола и дванаест хиљада коња, које је разместио по градовима за бојна кола, и код цара у Јерусалиму.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Соломон је накупио много борних кола и коњâ. Имао је хиљаду четири стотине борних кола и дванаест хиљада коња, које је држао у градовима одређеним за борна кола и код себе у Јерусалиму.

Sveta Biblija

¹⁴ I nakupi Solomun kola i konjika, i imaše tisuæu i èetiri stotine kola i dvanaest tisuæa konjika, koje namjesti po gradovima gdje mu bijahu kola i kod sebe u Jerusalimu.

2. Летописи 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 10:16

Цар Соломон начини двеста великих штитова од кованог злата. За сваки штит је употребио шест стотина сикала злата.

1. Цареви 5:6

Соломон је имао четрдесет хиљада коњских запрега и дванаест хиљада јахаћих коња.

1. Цареви 9:19

и све градове које је Соломон имао као житнице и градове за кола и градове за коњицу и све што је Соломон зажелео да зида у Јерусалиму, на Ливану и свим областима над којим је владао.

2. Летописи 8:6

Такође, и Валат и све градове у којима је Соломон имао житнице и градове за кола, градове за коњицу и шта год је Соломон зажелео да гради у Јерусалиму, на Ливану и по целој земљи којом је владао.

2. Летописи 9:25

Соломон је имао четири хиљаде јасала за коње и кола и дванаест хиљада коњаника, које је разместио по градовима у којима су била кола и код себе у Јерусалиму.

5. Mojsijeva 17:16

Он нека не држи много коња. Нека не враћа народ у Египат да повећа број коња. Господ вам је рекао: ‘Овим путем више никад не идите!’