2 Korinæanima 5:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Та зато и уздишемо и чезнемо да се обучемо у свој небески стан;

Novi srpski prevod

² Jer, u ovom šatoru uzdišemo i čeznemo da preko njega obučemo na sebe naše nebesko obitavalište.

Нови српски превод

² Јер, у овом шатору уздишемо и чезнемо да преко њега обучемо на себе наше небеско обитавалиште.

Библија: Савремени српски превод

² Зато и уздишемо и чезнемо да се обучемо у своје небеско боравиште.

Sveta Biblija

² Jer za tijem uzdišemo, želeæi obuæi se u svoj nebeski stan.

2 Korinæanima 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:11

Заоденуо си ме кожом и месом, исплео си ме од костију и жила.

Римљанима 7:24

Бедан сам ја човек; ко ће ме избацити од овог смртног тела?

Римљанима 8:23

И не само она него и ми сами, који имамо први дар Духа, и ми сами у себи уздишемо очекујући усиновљење, искупљење свога тела.

1 Korinæanima 15:51

Ево, казујем вам тајну: нећемо сви помрети, али ћемо се сви изменити,

Филипљанима 1:23

Мучим се с две стране: имам жељу да умрем и да будем са Христом, што је кудикамо боље;