2 Korinæanima 2:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ тако да, напротив, треба радије да му опростите и да га утешите, да превелика жалост дотичног не сатре.

Novi srpski prevod

⁷ Zato mu vi radije oprostite i utešite ga, da ga ne slomi prevelika žalost.

Нови српски превод

⁷ Зато му ви радије опростите и утешите га, да га не сломи превелика жалост.

Библија: Савремени српски превод

⁷ па му зато радије опростите и утешите га, да га превелика жалост не сатре.

Sveta Biblija

⁷ Zato vi nasuprot veæma da opraštate i tješite, da takovi kako ne padne u preveliku žalost.

2 Korinæanima 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 124:3

живе би нас прогутали кад се распалио против нас гнев њихов.

Psalmi 21:9

Нека рука твоја достигне све непријатеље твоје, наћи ће десница твоја оне који те мрзе.

Psalmi 57:3

Вапим Богу Свевишњем, Богу који ми помаже.

Изреке 1:12

Прогутаћемо их живе као област смрти, целе, као оне који у гроб силазе.

Изреке 17:22

Срце весело је као лек, а дух потиштен кости суши.

Исаија 28:7

Међутим, и они од вина посрћу и од жестоког пића се тетурају. Свештеник и пророк заносе се од жестоког пића. Обузело их вино, посрћу од пића жестоког. Заносе се кад пророкују, спотичу се кад суде.

1 Korinæanima 15:54

А кад се ово распадљиво обуче у нераспадљивост и ово смртно обуче у бесмртност, тада ће се збити реч која је написана: „Победа прождре смрт.

2 Korinæanima 2:8

Зато вас молим да покажете љубав према њему.

2 Korinæanima 5:4

Јер ми, који смо у шатору, уздишемо оптерећени зато што не желимо да се свучемо, него да се преко овога обучемо, да живот прогута оно што је смртно.

2 Korinæanima 7:10

Јер жалост, која је по Божјој вољи, ствара покајање на спасење – за које се не каје, а светска жалост ствара смрт.

Efescima 4:32

Будите међу собом честити, милосрдни, праштајући један другом – као што је и Бог вама у Христу опростио.

Филипљанима 2:27

И заиста је био болестан до смрти. Али Бог се смиловао на њега, не само на њега него и на мене, да ми не дође жалост на жалост.

Kološanima 3:13

сносећи један другога и праштајући један другоме ако ко има тужбу на кога; као што је Господ и вама опростио, тако опраштајте и ви.

1. Солуњанима 4:13

Не желимо, браћо, да останете у незнању у погледу оних који су уснули, да не будете ожалошћени као остали који немају наде.

2. Солуњанима 3:6

А вама налажемо, браћо, у име Господа нашега Исуса Христа, да се одвојите од свакога брата који живи неуредно, а не по предању које су примили од нас.