2 Korinæanima 2:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ако је пак неко изазвао жалост, није мене ожалостио, него донекле, да не претерам, све вас.

Novi srpski prevod

⁵ Ako je neko kome naneo žalost, nije je naneo meni, nego donekle, da ne preteram, svima vama.

Нови српски превод

⁵ Ако је неко коме нанео жалост, није је нанео мени, него донекле, да не претерам, свима вама.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Ако је неко изазвао жалост, није ражалостио мене, него донекле – да не претерам – све вас.

Sveta Biblija

⁵ Ako li je ko mene ražalio, ne ražali mene, do nekoliko, da ne otežam svima vama.

2 Korinæanima 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 17:25

Жалост је оцу син безуман и туга родитељки његовој.

Mateju 15:22

И, гле, жена Хананејка изађе из оних крајева и повика говорећи: „Смилуј се на мене, Господе, сине Давидов, моју ћерку демон тешко мучи.”

Galatima 4:12

Будите као што сам ја, јер сам и ја као што сте ви, браћо, молим вас. Ви ми нисте ништа нажао учинили.

Galatima 5:10

Уверен сам за вас у Господу да нећете ништа друго мислити. А ко вас буни, сносиће осуду, ма ко био.